Une famille avec un jeune enfant d'environ un an, ouvre un portail.
INT
Un enfant est nourri sur les genoux d'une jeune fille, par une dame plus âgée. Peut-être sa grand-mère.
L'enfant porte une bouteille d'eau.
Elle souffle une bougie d'anniversaire dans les bras d'une femme.La grand-mère l'embrasse
Elle ouvre son cadeau : un jouet d'éveil Fisher-Price.

EXT
L'enfant porte une combinaison d'hiver orange dans le jardin.

INT
Premiers pas avec grand-mère, devant le canapé de velours vert.
La grand-mère attache la serviette autour du coup de l'enfant.

EXT
C'est l'été, la petite fille sort en promenade avec les femmes de la famille.
Un groupe familial au jardin. Les enfants posent avec leurs jouets.
Sur la plage, devant les cabines, l'enfant porte une bouée.
La famille est sur la plage.

Une jeune femme,assise sur le sol, caresse un cochon d'inde et le montre à l'enfant.
La famille autour de la table, dans le jardin. L'enfant sur les genoux de sa mère.
Plusieurs générations réunies.
La petite fille joue au jardin avec sa bouée.

INT
Repas de la petite fille dans sa chaise haute à boulier. Elle est dans la cuisine avec sa mère. Boites de Nesquick en arrière-plan.
Rires avec sa mère.

EXT
Au jardin, c'est l'automne. La petite fille porte un blouson et joue avec les feuilles mortes réunies dans une poubelle.
Dans les bras d'un homme, elle découvre un chien golden retriever au dessus d'un muret.
Chasse aux œufs de Pâques en famille au jardin. La petite fille a maintenant environ deux ans.

Les parents arrivent avec un nouveau né dans une poussette.
Promenade en famille : le père porte un survêtement vert. On voit que la petite fille a grandi, peut-être quatre ans.
Portrait du très jeune enfant, environ cinq mois.
L'aînée joue dans le jardin avec de la dînette.
La grand-père remue le bébé sur ses genoux .
La fille aînée porte un sac à dos.

L'enfant avec sa grande sœur, sa grand-mère.
Des hommes autour du bébé, installé en poussette.

Le bébé a grandi, il a maintenant environ un an. C'est le printemps. Il fait ses premiers pas au jardin, en compagnie de sa mère et de sa grande sœur.
Il chute mais persévère.
Les deux enfants jouent ensemble, le plus petit donnant un biberon jouet à sa grand sœur.
La mère tricote, assise dans l’herbe. La grand-mère les rejoint et s'installe dans une chaise pliante basse.

C'est l'été. Les enfants ont encore grandi. Le petit garçon marche bien maintenant. La voiture Citroën rouge est immatriculée 93. L'enfant au jardin : avec son père, jouant au ballon. Les deux enfant posent et jouent ensemble. La petite fille mange une sucette.

Un bébé d'environ six mois est allongé sur le ventre, sur une couverture au jardin. Portrait. Sa grand-mère s'installe près de lui et le fait trotter sur ses genoux.
Près d'une voiture immatriculée 44.
Bain du bébé dans une baignoire gonflable. La femme qui s’occupe du bébé, un petit garçon, est la même femme qui montrait le cochon d'inde précédemment.
Les trois enfants sont réunis autour de la table. Les plus grands remuent les genoux d'un homme, le bébé sur la table. Rires.
Le bébé est porté par sa mère.
Un homme adulte fait du vélo avec le petit garçon, sur un vélo d'enfant. La petite fille fait aussi du vélo dans la rue.

INT
Repas familial. Plusieurs générations autour de la table. Une femme utilise un moulin à café.

EXT
Jeux au jardin avec le bébé sur une couverte au sol.
Détente des adultes dans des chaises longues.

INT
La petite fille du début a maintenant environ sept ans. Elle lit un courrier. Plans sur l'intérieur de la maison.
Elle pose devant la fenêtre.

Au jardin, le petit garçon fait ses premiers pas sous l’œil de sa grand mère. Portrait de l'enfant qui joue avec une balle jaune.

En hiver, promenade de l'enfant marchant avec sa mère et sa grand-mère.

En été, le petit garçon joue dans une caisse de bois roulante.
Les enfants au manège.