1ère bobine: "Vers Jersey, 29 juillet 1936" ; "Départ de Saint-Malo" : départ du bateau, vue sur une barque à moteur, la navette manoeuvre devant l'intra-muros, ouverture de l'écluse, départ, deux navires se croisent, la bateau prend la direction du large ; "A bord du Brittany" : Vues, Mme Debroise et ses jumelles, personnes à bord, un voilier, cheminée du bateau, proue, remous, le radio pose pour le cinéaste amateur, un officier, compteur de vitesse en gros plan ; "Arrivée à Jersey" : les hommes d'équipage s'activent, entrée dans le port, on aperçoit le port industriel, débarquement et présentation des passeports; "Du haut de l'autobus on admire les cottages" : prise de vue hésitante ; "Le château de Montorgueil" : commerces au pied du château, passage d'un autobus, cottages; "A bord du Saint Hélier, de Jersey à Guernesey" ; "Arrivée à Guernesey, 30 juillet" : vue sur la côte, arrivée au port, grues, sémaphore, navires à quai et panorama ; "Les côtes Sud et Sud-Est sont très élevées et coupées de jolies vallées" ; "Le moulin Huet et son water-lane" : promenade et paysages ; "Saints Bay" ; "Fermain Bay" ; "Icart point" : vues ; "Petit-Bot Bay" : route et passage d'autos, plage, bus, vaches; "Vers le Gouffre" : côte déchiquetée, propriété, le réalisateur ; "La maison hantée de Victor Hugo (les travailleurs de la mer)" : maison carrée, côte, M. Debroise en voiture.
2ème bobine: "Saint-Pierre Port - Le port" : vue du port prises de l'auto ; "La grande rue" : une personne en compagnie d'un policier, en ville ; "Les bains" : voitures garées et plage ; "Sous le Fort Georges" : navette au loin, trajet en voiture ; "Hauteville street" ; "Le jardin de Candie" ; "Saint Sampson" : brève vue sur le port ; "Les côtes N-E et N-O sont plates" ; "Câble télégraphique reliant Guernesey à l'Angleterre" : une personne montre un câble posé sur la grève; "Le Fort Doyle ou se trouve la sirène de brume surnommée la vache de Saint Sampson" ;" L'Ancresse Bay" ; "La mer à Cobo-Bay" ; "Pleinmon" : paysage, pancarte publicitaire pour du thé, chien ; "L'heure du thé, comment on le sert à l'Anglaise" ; "Le professeur est consciencieux et l'élève docile" : humour à l'heure du thé et de la marmelade ; "Le Creux Mahié" ; "Au Collège des Vauxbelets" : établissement scolaire" ; "Reproduction en coquillages de la grotte de Lourdes et de la basilique" ; "La décoration intérieure est faite de débris de porcelaine venus de partout" ; "La ferme" : animaux de basse-cour, terrasse, personnalités religieuses, en voiture, prises de vue des habitations et des rues traversées ; "Plus de 200kms de serres couvrent l'île" : les serres (tomates); "On y cultive principalement la tomate et le raisin " ; "Excursion à l'île de Serk" : bateau à quai puis départ, arrivée et débarquement ; "Chemin de la Colinette" ; "Déjeuner au Grand Hôtel" : pique-nique ; "A travers l'île" ; "La Coupée" : route donnant sur précipice ; "Retour à Guernesey".