Des scènes de vie familiale (les premiers pas, les jeux d’enfants, la communion, l’arrivée de la caméra, les vacances, le cours de natation) alternent avec des images de la libération (arrivée des GIs à Saint-Brieuc, funérailles militaires, défilé militaire au centre Charner).

Parc des Promenades à Saint-Brieuc.
Premiers pas d’un enfant (environ un an) qui avance à pas hésitants vers la caméra. Il sourit.

Communion à Pordic en 1944.
Un rassemblement de personnes dans la rue (enseigne commerciale : CUIR CHEPPIN A LUCAS). Un homme en complet-veston avec cravate, tenant un cierge, une femme âgée portant la coiffe et la tenue du pays, des enfants et adultes en habit du dimanche.
Le groupe avance vers le lieu de la cérémonie.
La procession (plusieurs plans) :
En tête du cortège, le porteur de la grande croix, trois communiantes en longue robe blanche de cérémonie tenant ensemble une grande croix fleurie et enrubannée. Des communiants, garçons et filles, des hommes, des femmes, des enfants, un prêtre, défilent, la plupart tenant un grand cierge à deux mains, parfois un livre de messe (mains jointes d'un garçon sur son missel).
Certains regardent la caméra.

Devant les marches d’une maison, les enfants jouent avec la présence de la caméra.
Une femme et deux petites filles (environ 5 et 7 ans) qu'elle tient par la main, un grand garçon (environ 14 ans) passent le pas de porte d’une maison et avancent vers la caméra. Ils sourient.
Les deux petites filles avancent vers la caméra en courant.
Les deux petites filles posent devant la caméra. La plus petite fait des gestes dans tous les sens.
Les deux petites filles et le grand garçon font la ronde puis avancent vers la caméra.

La Libération de Saint-Brieuc
Arrivée des Américains rue de Gouédic à Saint-Brieuc en août 1944, en présence du maire de Saint-Brieuc à la Libération, M. Charles Royer.
La population s'approche des chars et des soldats. Un homme lève son chapeau. D'autres les saluent.
Les chars s’en vont (sous-exposé ou nuit tombante). Les hommes saluent leur départ.

Obsèques des patriotes à Saint-Brieuc.
Procession funéraire. Des prêtres, puis un corbillard pavoisé de drapeaux français. Des militaires, des gendarmes sont présents. Des fleurs couvrent l'avant du corbillard. Trois hommes se tiennent debout à l’arrière du véhicule. Des hommes portant des gerbes de fleurs. Les visages sont graves et solennels.

Un parc public.
Deux fillettes, deux grands garçons, une femme âgée se promènent dans un parc. Ils sont rejoints par deux adultes, un homme et une femme. Ils discutent tout en marchant.
Le groupe avance dans une rue, passe un pas de porte, entre dans le bâtiment.

Une aire de jeu.
Une femme pousse une balançoire sur laquelle une fillette est assise. Une autre petite fille prend le relais.
La femme porte un chat qui tente de s'échapper de ses bras.

Revue militaire au centre Charner
Une grande place. Des sections de soldats alignés. Des drapeaux français. Le bâtiment de la poste et l'église en arrière-plan.
Les soldats sont rangés par section. Une foule réunie pour la cérémonie. À l'arrière-plan, la banque Société générale. Des drapeaux français et américains. Arrivée de gradés. Différentes sections militaires défilent (Pano).

Le bord de mer. La côte.
Grand panoramique fractionné sur le front de mer de Saint-Quay (grèves de Fonteny et de l'Isnain, plages du Châtelet et du Casino).
Trois fillettes creusent le sable sur la grande plage.
Des fillettes dorlotent des poupons dans un jardin.

Aérodrome. Couloir d'aviation.
Différents plans d'un avion au décollage, dans les airs et à l'atterrissage.
Décollage d’un avion. Des hommes tournent manuellement les pales. Une jeune femme parle au pilote.
Mise en marche de l’avion.
Atterrissage d’un avion.
Le pilote descendant de l’avion.

La plage.
Retour sur la grand-plage de Saint-Quay. Des enfants jouent au ballon. Un homme embarque sur un bateau au départ de la grande digue. Vue de la plage. Essais de navigation au moteur. Des enfant