Plantations et marché [13101]
1953 à 1955 | Xavier-Jacques ALINDRET
Contribuez !- Genre
- Documentaire
- Durée
- 00:16:00
- Coloration
- NB et Couleur
- Format durée
- CM - Court métrage
- Format original
- Film 16 mm
- Son
- Muet
(N&B): La plantation à Dakmil au Vietnam. Dans l'usine à thé vert, détail des machines en rotation. Les cuves pour le thé, les machines. Les enfants assis à terre sélectionnent les feuilles de thé. Un homme mélange les feuilles de thé pendant leur cuisson dans des cuves alimentées au charbon de bois. Un homme foule de ses pieds les feuilles de thé. La maison sur pilotis d'un planteur.
(coul.): Un village de paillotes de coulis dans la plantation de Dakmil. Un homme sonne la bombe pour l'appel au repas près de la plantation de bananiers. Le détail des feuilles et fruits des caféiers chari. Un champ de caféiers robusta. Un thé entre amis sous la tonnelle.
(N&B): La fête du Têt, la distribution du repas, les ouvriers, la coupe du bois, le chargement du bois au treuil.
(coul.): Pique-nique près d'un ruisseau avant d'arriver sur le col du Blao en montant sur Dalat.
(N&B): Dans un champ un enfant moy, des buffles, une femme moy fume une pipe. Dans un village moy, un groupe d'enfants et de femmes posent. L'un des enfants s'appuie à un poteau au bout duquel est plantée une jarre. Dans le village portrait de quelques femmes avec leurs enfants. Une traction circule sur une piste sinueuse. Près du col du Blao. Le passage d'un bac avec la traction, des militaires. L'activité d'un marché à Dalat, un étalage de carafons de niok-nam. M. et Mme Alindret dans un restaurant vietnamien. (Sketch entre Mme Alindret, son mari et un ami.) En voiture de Dalat à Saigon.
| tc in | tc out | durée | description | mots clés |
|---|---|---|---|---|
| 10:27:29:09 | 10:28:43:12 | 00:01:14:03 | (N&B): PE de la plantation de M. Alindret à Dakmil au Vietnam. Dans l'usine à thé vert, détails des machines en rotation. Les cuves pour le thé, les machines. Les enfants assis à terre sélectionnent les feuilles de thé. Un homme mélange les feuilles de thé pendant leur cuisson dans des cuves alimentées au charbon de bois. Un homme appuyé à une barre foule de ses pieds les feuilles de thé. La maison sur pilotis d'un planteur. | Travail des enfants - Viêtnam |
| 10:28:43:13 | 10:29:15:02 | 00:00:31:14 | (Coul.): Mme Alindret accompagnée d'un homme devant une paillote de coulis. Pano DG sur le village de paillottes de coulis dans la plantation de dakmil. | Village - Viêtnam |
| 10:29:15:03 | 10:29:45:08 | 00:00:30:05 | (Coul.) : Un homme sonne la bombe pour l'appel au repas. Pano GD sur la plantation de bananiers du village. | Village - Viêtnam |
| 10:29:45:09 | 10:30:14:01 | 00:00:28:17 | (Coul.): GP sur les fruits et les feuilles des caféiers chari. | Arbre - Viêtnam |
| 10:30:14:02 | 10:30:20:16 | 00:00:06:14 | (Coul.): Deux coulis et trois enfants posent près des caféiers. | Arbre - Ouvrier agricole - Viêtnam |
| 10:30:20:17 | 10:30:36:10 | 00:00:15:18 | (Coul.): Un champ de caféiers robusta. | Arbre - Champ - Viêtnam |
| 10:30:36:11 | 10:31:09:15 | 00:00:33:04 | (Coul.) : Un thé entre amis sous la tonnelle. Une femme vietamienne leur apporte la théière bouillante. | Bonne - Goûter - Viêtnam |
| 10:31:09:16 | 10:32:45:11 | 00:01:35:20 | (N&B): La fête du Têt où dansent le fou et le dragon. La distribution du repas: riz et poisson séché (très rapide). Les ouvriers bûcherons partent au travail. La coupe du bois. Le chargement du bois au treuil. La voiture (à identifier) en panne au bord de la route. | Abattage d'arbres - Automobile - Bûcheron - Fête locale - Poisson - Repas - Treuil - Viêtnam |
| 10:32:45:12 | 10:33:23:11 | 00:00:37:24 | (Coul.) : Pique nique près d'un ruisseau. M. Alindret mange un sandwich et boit au goulot d'une bouteille de vin. | Pique nique - Vin rouge - Viêtnam |
| 10:33:23:12 | 10:33:41:04 | 00:00:17:17 | (N&B) : Pano DG sur le col du Blao en montant sur dalat. | Montagne - Viêtnam |
| 10:33:41:05 | 10:33:48:22 | 00:00:07:17 | (N&B): Un jeune moy. | Viêtnam |
| 10:33:48:23 | 10:34:20:01 | 00:00:31:03 | (N&B) : Un buffle. Une femme moy fume une pipe. | Pipe - Viêtnam |
| 10:34:20:02 | 10:34:44:11 | 00:00:24:09 | (N&B): Dans un village moy, un groupe d'enfants et des femmes aux seins nus posent. portrait d'une mère moy et de sa fille, et de sa mère. | Village - Viêtnam |
| 10:34:44:12 | 10:35:14:08 | 00:00:29:21 | (N&B) : L'un des enfants s'appuie à un poteau au bout duquel est plantée une jarre. Pano DG sur l'ensemble du village. | Village - Viêtnam |
| 10:35:14:09 | 10:35:38:08 | 00:00:23:24 | (N&B): Portrait d'une femme moy et trois enfants. | Viêtnam |
| 10:35:38:09 | 10:35:41:08 | 00:00:02:24 | (N&B) : Une traction circule sur une piste sinueuse. (rapide) | Automobile - Viêtnam |
| 10:35:41:09 | 10:36:10:14 | 00:00:29:05 | (N&B) : Pano dans la végétation près du col du Blao. | Arbre - Viêtnam |
| 10:36:10:15 | 10:37:08:01 | 00:00:57:11 | (N&B) : La traction conduite par M. Alindret dans des chemins sinueux. PE du relief et de la végétation près du col du Blao. | Arbre - Automobile - Viêtnam |
| 10:37:08:02 | 10:37:45:03 | 00:00:37:01 | (N&B): Le passage d'un bac avec la traction. des vietnamiens tirent manuellement le bac. M. Alindret accoudé à sa traction boit une bière. Sur le bac, des militaires et leur voiture. | Automobile - Bac - Bière - Viêtnam |
| 10:37:45:04 | 10:38:20:22 | 00:00:35:18 | (N&B) : Un marché en activité à Dalat. Les femmes portent des chapeaux vietnamiens. Plusieurs bicyclettes, un étalage de carafons de niok nam. | Bicyclette - Chapeau - Marché - Viêtnam |
| 10:38:20:23 | 10:38:53:19 | 00:00:32:21 | (N&B) : M. et Mme Alindret mangent dans un restaurant vietnamien. Mr alindret utilise des baguettes chinoises pour manger son bol de nouilles. | Restaurant - Viêtnam |
| 10:38:53:20 | 10:40:24:08 | 00:01:30:13 | (N&B) : Sketch : Mme Alindret et un ami assis autour du table. Ils font semblant de s'embrasser. M. Alindret arrive et pousse son ami. Ils s'assoient. Mme Alindret leur sert un verre. L'ami se gargarise la bouche avec ce liquide. | Viêtnam |
| 10:40:24:09 | 10:42:11:24 | 00:01:47:15 | (N&B): M. Alindret au volant, Mme Alindret s'assoit dans la traction et ferme sa porte. Filmées de la voiture, les routes de Dalat à Saigon. Ils passent devant l'hôtel du parc. M. Alindret conduit sa traction. | Automobile - Route - Viêtnam |
La newsletter
de la cinémathèque de Bretagne
Pour recevoir toutes nos informations,
inscrivez-vous
