| tc in | tc out | durée | description | mots clés |
|---|---|---|---|---|
| 00:32:58:00 | 00:33:10:15 | 00:00:12:15 | Vue d'un port (à identifier) filmée d'un paquebot. Un homme portant un turban passe devant l'objectif. Vue du port et sur la droite de l'image un jeune matelot noir porte un maillot rayé et une casquette blanche. Un homme portant un casque colonial passe devant l'objectif. Plan rapproché d'un homme vêtu à la mode coloniale, tenant un appareil photographique. | Appareil photographique , Casquette , Infrastructure portuaire , Matelot , Paquebot |
| 00:33:10:16 | 00:33:27:15 | 00:00:16:24 | Un bateau (à identifier) rempli de marchandises s'approche du paquebot. Des barques voguent autour. Le jeune matelot noir semble attraper quelque chose par dessus bord pendant que des hommes en vêtement colonial observent la scène. Plusieurs esquifs (à identifier) viennent près du paquebot. | Matelot , Paquebot , Pirogue |
| 00:33:27:20 | 00:34:00:00 | 00:00:32:05 | Images des mouvements d'un navire (à identifier) dans le port, filmées du paquebot. Des personnes portant des casques coloniaux apparaissent à l'écran. | Manœuvre maritime |
| 00:34:01:00 | 00:34:23:15 | 00:00:22:15 | Série de portraits des passagers du paquebot: Une femme aux cheveux courts, portant une tunique aux motifs fleuris. Un homme en uniforme, probablement le capitaine. Une femme en robe blanche, sans manche, portant un casque colonial. Un couple vêtu à la mode coloniale. L'homme porte des jumelles en bandoulière, il présente un éléphant en bois sculpté. Un enfant vêtu d'une tunique aux motifs fleuris. Au plan suivant, sa mère également vêtue d'une tunique fleurie et d'un casque colonial le tient par la main. | Robe , Sculpture , Éléphant |
| 00:34:26:16 | 00:34:36:01 | 00:00:09:10 | Vue du paquebot sur le port. | Infrastructure portuaire , Paquebot |
| 00:34:36:02 | 00:34:39:00 | 00:00:02:23 | Plan rapproché d'un homme en uniforme. Il porte des moustaches et un casque colonial. | Équipage |
| 00:34:39:01 | 00:35:23:18 | 00:00:44:17 | Plans successifs: La passerelle du paquebot Vue du pont de membres de l'équipage (à vérifier) à bord d'une embarcation sur l'eau. Plusieurs vues du port prises du pont, dont un plan d'une église (à vérifier) et un paysage de palmiers. Un plan de la cheminée fumante. | Appareil de navigation et de détection , Barque , Infrastructure portuaire , Paquebot , Passerelle , Pont de bateau , Équipage |
| 00:35:23:21 | 00:35:36:05 | 00:00:12:09 | Vues des rues d'une ville. Un homme vêtu d'une tunique rayée et coiffé d'un turban porte des bidons. Un couple vêtu à la mode coloniale se promène dans les rues de la ville. | Agglomération , Rue |
| 00:35:36:06 | 00:35:50:17 | 00:00:14:11 | Pano DG : Vue d'une bâtisse blanche (à identifier) à deux étages. Au sol des canons. Sa façade présente un axe vertical comprenant trois ouvertures. De part et d'autre, des balcons soutenus par des colonnettes. Vue d'un batiment à créneaux au milieu de la végétation. Vue d'un haut mur blanc puis d'une voiture (à identifier). Vue d'une large route bordée de bâtiments. Elle jouxte la plage bordée de bancs et de poteaux électriques. | Agglomération - Arbre - Automobile - Banc - Canon - Maison à étage - Plage |
| 00:35:50:18 | 00:35:53:22 | 00:00:03:04 | Vue de la plage parsemée de canons. | Canon , Plage |
| 00:35:53:23 | 00:35:56:05 | 00:00:02:07 | Vue sur la route bordant la plage. | Plage |
| 00:35:56:06 | 00:36:26:00 | 00:00:29:19 | Plusieurs vues de la côte filmées du paquebot (à vérifier). | Littoral , Paquebot |
| 00:36:26:01 | 00:36:38:04 | 00:00:12:03 | Plusieurs vues de rues où marchent les habitants. On devine des enseignes de magasins. Un plan montrant une mobylette qui porte deux personnes. Un plan large sur un groupe d'hommes, l'un en vêtement colonial et les deux autres portant des costumes occidentaux et des turbans. | Agglomération , Enseigne , Rue , Vélomoteur |
| 00:36:38:06 | 00:36:41:00 | 00:00:02:19 | Un couple en vêtement colonial près d'une vitrine dans un magasin. | Commerce |
| 00:36:41:01 | 00:36:48:14 | 00:00:07:13 | Vue d'une rue, des hommes portant des casques coloniaux passent devant une maison qui a des barreaux aux fenêtres. | Agglomération |
| 00:36:48:15 | 00:37:07:09 | 00:00:18:19 | La visite se poursuit en voiture. Plan rapproché d'un étal d'objets en bois et en osier. Le véhicule passe près de plusieurs personnes, d'un pousse-pousse, de jardins, d'une bâtisse devant laquelle se trouvent des canons. | Agglomération , Automobile , Canon , Jardin public , Pousse pousse |
| 00:37:07:10 | 00:37:17:10 | 00:00:10:00 | Vue d'une mosquée (à identifier), puis d'un parc où l'on devine des canons et un monument aux morts. | Agglomération , Canon , Jardin public , Monument commémoratif , Mosquée |
| 00:37:17:11 | 00:38:01:00 | 00:00:43:14 | Sur le paquebot. Plusieurs plans de personnes vêtues à la mode coloniale, assises dans des fauteuils sur le pont latéral. Un homme retire le casque d'une femme et le pose sur la table. Elle le reprend et le pose à terre en se recoiffant. Plusieurs plans rapprochés de la femme fixant la caméra, lui parlant, se recoiffant avec un peigne qu'elle range ensuite dans son sac à main. | Paquebot , Peigne , Sac à main |
| 00:38:02:00 | 00:38:17:10 | 00:00:15:10 | Plusieurs plans successifs: Vue d'un littoral filmé du paquebot. Plan de pirogues accostant le paquebot. Plan rapproché d'un homme à lunette en tenue coloniale, levant le poing et grimaçant. Groupe d'hommes assis portant uniformes et casques coloniaux. L'un d'eux fume. Plan rapproché sur une femme en blanc. Plan rapproché sur une femme portant un chapeau. | Chapeau , Littoral , Paquebot , Pirogue |
| 00:38:17:11 | 00:39:03:15 | 00:00:46:04 | Hippodrome, course d'obstacles. Plan large sur trois hommes portant des casques coloniaux près d'une table. Plan rapproché d'une fillette coiffée d'un casque colonial et portant une cravate. Plans successifs de sauts d'obstacles à cheval. | Cavalier , Cheval , Cravate , Hippodrome , Saut d'obstacles |
| 00:39:21:13 | 00:39:44:19 | 00:00:23:06 | Plan large d'une affiche tenue par un homme signalant "Programme détaillé, 5ème derby de la...Madagascar". Plan large d'un groupe d'hommes portant des casques coloniaux, certains ont des costumes de cavaliers. Plan large d'une banderole d'arrivée et de la foule en arrière plan. Plan rapproché d'un couple vêtus à la mode occidentale. | Affiche - Madagascar : ancienne colonie française |
| 00:39:44:20 | 00:39:48:13 | 00:00:03:18 | Contre plongée de la gare de Tananarive. | Madagascar : ancienne colonie française - Tananarive |
| 00:39:48:14 | 00:40:05:00 | 00:00:16:11 | Près de l'Avenue de L'Indépendance actuelle (à identifier). Plans successifs : Une grande rue, la foule est massée sur les bords. Deux policiers malgaches. Un couple et leur fille vêtus à la mode occidentale. Un groupe d'hommes assis sur le trottoir, l'un d'eux fume. Au premier plan un jeune garçon. Un homme en costume occidental marche dans la rue, il salue la caméra de son chapeau en passant. Plan large sur un homme portant un casque colonial et souriant. | Chapeau - Madagascar : ancienne colonie française - Policier - Rue |
| 00:40:06:00 | 00:40:28:00 | 00:00:22:00 | Plans successifs: Plan large d'un homme corpulent tenant dans une main la ligne d'arrivée. Un homme accroupi plante un clou à l'aide d'un marteau, la ligne d'arrivée est à proximité. Plan large de la ligne d'arrivée au sol. Plan rapproché d'un homme moustachu en veste de cuir portant un casque colonial et traversant la rue après le passage d'une voiture. Plan rapproché de l'homme corpulent. Plan fixe, il enlève son casque et salue la caméra. Plan rapproché d'une femme portant un casque colonial, elle nous sourit. En arrière plan un jeune Malgache porte un chapeau de feutre. Plan large de la ligne d'arrivée posée au sol, elle est franchie. | Automobile - Chapeau - Clou - Madagascar : ancienne colonie française - Marteau |
| 00:40:29:00 | 00:40:42:04 | 00:00:13:04 | Plan large de femmes malgaches assises et debout près d'un bâtiment. Elles sont vêtues d'un drap blanc. Pano DG : femmes malgaches et occidentales assises sur des bancs. Plan fixe de femmes, une malgache porte une ombrelle. | Costume traditionnel : autre région que la Bretagne - Madagascar : ancienne colonie française - Ombrelle |
| 00:40:42:05 | 00:40:44:02 | 00:00:01:22 | Plan rapproché d'un notable français et d'un notable malgache portant un casque colonial. | Madagascar : ancienne colonie française |
| 00:40:45:00 | 00:41:19:20 | 00:00:34:20 | Plans successifs de groupes de français et de malgaches. | Madagascar : ancienne colonie française |
| 00:41:19:21 | 00:41:31:04 | 00:00:11:08 | Groupe de musiciens malgaches jouant. | Chapeau - Grosse caisse - Madagascar : ancienne colonie française - Tambour - Trompette - Tuba : instrument |
| 00:41:31:05 | 00:41:36:00 | 00:00:04:20 | Pano DG tables de fête. | Repas de fête |
| 00:41:36:01 | 00:43:01:19 | 00:01:25:18 | Cérémonie rituelle et sacrifice du zébu. Plan large d'un zébu au sol, pattes liées. Plan rapproché du zébu au sol. Plusieurs plans successifs de femmes, enfants et hommes malgaches dansant près du zébu. Groupe de Malgaches jouant de la flûte. Plan rapproché d'une femme malgache dansant. Plan large d'un vieux Malgache parlant à la foule. Plusieurs plans de pieds dansant autour du zébu. Plan large d'une femme malgache au milieu d'un groupe, vêtue à la mode occidentale, elle sourit et se tourne. Plan rapproché du zébu tenu par plusieurs personnes. Des mains tenant un couteau dépècent le cou du zébu, puis l'égorge. Plan rapproché sur une Malgache. Agonie du zébu se vidant de son sang. Plan large de la Malgache, elle prend un air dégoûté. | Danse traditionnelle non bretonne - Madagascar : ancienne colonie française |
| 00:43:01:20 | 00:43:27:02 | 00:00:25:07 | Retournement des morts (à vérifier). Plan large d'une foule au pied d'un muret, deux cercueils en sont descendus. Plusieurs plans d'hommes malgaches portant les cercueils. Autour, les femmes malgaches tiennent des rubans accrochés aux cercueils. | Madagascar : ancienne colonie française |
La newsletter
de la cinémathèque de Bretagne
Pour recevoir toutes nos informations,
inscrivez-vous
