Vacances à Pornichet et ses environs.
Un chat regarde des oiseaux dans une cage puis tombe de la table en essayant de les attraper. Une femme fait du bricolage dans le jardin tandis qu'une petite fille fait de la balançoire. Un jeune garçon bricole aussi.
Pêche à la canne dans le port de Pornichet. Panneau publicitaire pour les promenades en mer. Un bateau hors-bord transporte des passagers. Promenade avec le bac. Un homme ramende les filets sur son bateau à quai. Petite régate sur des voiliers. Côte de bonne source et pointe de Congrigoux. Sur le port de Pornichet, des casiers de pêche sont entassés sur la jetée. Sur une petite tour en pierre au pieds des rochers, un homme pêche au carrelet.
Rassemblement autour de policiers et leur camionnette. Place du marché, vente de haricots verts. Vendeurs de crayons, de fleurs,... Un violoniste dans la rue. Étal de chapeaux, petites poupées, nougats de Montélimar.
Escale aux Evens par bateau 420. Montée sur un bateau en cale sèche, vue de l'intérieur. Bateaux à voile sur l'eau, baignade en mer. Pique-nique sur la plage.