Le film est accompagné d'un commentaire en anglais. Chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire, portique, Brésil, fleuve Amazone, pépinière d'arbres pour lutter contre la déforestation sur les bords
...
Probablement le passage de Panama lors du voyage Indochine-New-York, les trains de marchandises arrivent à quai, les rails et les convois, le trafic maritime. A Binic, dans un verger un groupe
...
Bâtiments de New-York vus en reflets sur l'eau. Au parc, des enfants avec ballons colorés. Les pontons d'une marine et les bateaux mouillés au large, un canot avec moteur à vapeur.
28 février 1947. Paul-Emile Victor créé les Expéditions Polaires Françaises, structure dont le but est d'organiser les explorations et la recherche scientifique en Arctique et en Antarctique. "Terre
...
28 a viz C'hwevrer 1947. Krouiñ a ra Paul-Emile Victor an Troiadoù Pennahelel Gall gant ar pal aozañ an enklaskoù hag ar studi skiantel en Arktika hag en Antarktika. Ar film"Terre des glaces",
...