Plage, jeu des enfants avec le sable, femme tricotant, à dada sur le dos de grand-père, goûter (pain et carré de chocolat), sur un bâtiment "cabine de la côte de jade" ; plage de galets, papy
...
Concarneau, juillet 1959, port, façade de la criée, dômes de l'église Sainte Marie, bateau de pêche, voiliers, ville close, dundee (thonier) accoste à la criée.