Montage réalisé à partir d'images d'archives de la Cinémathèque de Bretagne pour diffusion dans le cadre du Forum "100 femmes 100 métiers" au Quartz à Brest, le 17 novembre 2010.
Un séjour à Antrain sur Couesnon (déc. 1944 - juin 1945) ; Françoise et Tristan sortent de l'Hôtel Grand' Maison (ancien manoir) et vont à l'école à pied (déc. 1944) ; la récréation, ronde d'enfants
...
L'école primaire de Le Loû du Lac, toute petite école de campagne. La cour de récréation et les jeux d'enfants. Leçon de choses : observation de têtards et d'orvets dans des bocaux.
...
Novembre 1947, "Ruffigné" inscrit sur une pancarte, cycliste dans une rue du village, chevaux de trait, mairie, enseigne "Bourcine, buvette" (café et fabricant de croix pour le cimetière). Attelage
...
À cause du souvenir traumatisant de la guerre d'Algérie, une jeune institutrice française, qui enseigne en Tunisie, noue des rapports difficiles avec un orphelin algérien.