Survol de la Bretagne : les aspects physiques, économiques, humains. Vues aériennes des côtes, les ostréiculteurs, les bouchots, les ports (Erquy), les chantiers navals, le barrage de la Rance.
Paysages typiques du Léon, survol en avion de Saint-Pol-de-Léon, marché de Kerisnel, atelier de conserverie des fonds d'artichauts, voies ferrées pour l'expédition.