Enfants qui jouent avec un tricycle. Plage, promenade et jeu avec le chiot. Bain de bébé dans la caravane. Jeu dans les vagues. une femme qui filme. Des hommes se donnent l'accolade.
Visite de M. Birkin (père de Jane Birkin) à Plouha. Pâques dans le jardin avec M.J. ; Tharon - Lionel et son voilier dans le bassin de Tharon. Fête des fleurs à Saint-Brieuc, les chars.
...
L’histoire du réseau d’évasion « Shelburne » a depuis longtemps fait couler beaucoup d’encre. Avec le temps, ce fait de résistance a parfois pris des allures de légende.