Plan sur des drapeaux internationaux. Départ des coureurs au ralenti. Banderole «Moto cross » Installation de la piste et du site. Tractopelle. Pause à l'arrière d'une
...
Film réalisé par une colonie de vacances de la "MPT Kerfeunteun". Les enfants font plein de petites scènes (jeu dans un jardin, simulation d'un restaurant, costumes...).
9 avril 1974, deux chiens (Mouche et Samy) sur un remblai près d'une plage, chien court sur la plage, remblai, jetée, automobile commerciale (DS Citroen), pantalon avec jambes pattes d'éléphant.