Grand rassemblement sur les rivages de l'océan, plage de Yoff à Dakar. Des véhicules de course se frayent un passage au milieu des badauds. Des parachutistes atterrissent au milieu de la foule (images surexposées). Passage du camion Renault des pilotes Hourcadie, Vaissière, Bochet. Images des pilotes de l'écurie BMW sur le toit du camion MAN 20 320 des allemands Gattinger, Pohl, Hirschler. Arrivée du camion MERCEDES 2628 AK des pilotes français Versino, Gimbre, Magne. Attroupement autour du camion DAF F3300 des néerlandais De Rooy, De Saulieu, Ketelaars (2e au classement général). Un hélicoptère survole le site. Diverses vues du site en panoramique et PE. Un pilote pousse sa moto dans le sable. Au bord de l'eau, une charette attelée transporte un caméraman. Passage du Toyota Land Cruiser des français Mazure et Solandt. Passage d'autres charrettes attelées et du camion RENAULT 75130 4 X 4 des français Adam et Léger.