Deux matelots face à la mer. Une femme en coiffe passe. Les deux matelots sur le pont de Recouvrance. Vue du château et du port militaire. Un voilier miniature sur l'eau, des enfants sont autour de la fontaine devant l'hôtel de ville. Devantures de boutiques en ville, passants dans la rue Jean Jaurès. Plan sur les chaussures des passants. Une femme de dos tenant des ballons publicitaires dans la main. Présentation de l'installation d'acheminement de l'eau potable. Tuyau en granite. Transport ferroviaire de canalisations en fonte de Pont à Mousson en Lorraine jusqu'à Brest. Des ouvriers sur les wagons. Les grues déchargent les tuyaux sur le port avant d'être acheminés par camions. Passage devant un garage Citroën. Déchargement près d'un mur en pierre. Des enfants accompagnés de leurs parents s'amusent à passer dans les tuyaux. Vue sur la rade et le pont de Plougastel. Un engin de la S.A.D.E. (Société Auxilliaire de Distribution d'Eau) creuse afin de poser les premiers conduits. Les ouvriers raccordent les tuyaux au fond de la fosse.
Du linge sèche sur un fil à Landerneau. Vue de la station de traitement de Pont ar Bled. Des oiseaux sont posés sur l'eau. Sur le chantier, un homme trace une ligne à la craie au sol. Passage de voitures, camions... Un homme déroule une corde, la cigarette à la bouche. Marteau-piqueur. Installation de 100m de conduits sous l'Elorn. Le 20 mai, M. Lombard, maire de Brest, se rend sur place voir l'avancée des travaux.