Une fête nautique, sur les berges du Trieux, organisé par le Cercle Nautique de Guingamp (à confirmer).

PG Ext. jour Une foule groupée sur une rive en pente en pleine nature par beau temps et à la belle saison, au bord d’un cours d’eau. Ils attendent le début d'une fête nautique.
Un des organisateurs longe le bassin d’eau, saisit une épuisette de piscine et nettoie la surface de l’eau accompagné d’un autre organisateur.

Un couple de deux hommes portant des chapeaux melons, dont l’un est travesti en femme et porte une ombrelle, s’avancent vers la caméra. L’un joue avec sa canne pour libérer le passage et l’autre avec son ombrelle au milieu de la foule, sourires. L'un ouvre son ombrelle pendant que l’autre prend la pose, au milieu du public. Ils traversent un ponton.
Ils déambulent devant la foule en minaudant. Ils s’avancent sur un plongeoir au milieu du bassin.
PE Les deux personnages qui commencent à se déshabiller avec l’aide d’un individu, au milieu de la passerelle, alors qu’un petit groupe d’hommes, dont l’un tient le drapeau du club nautique guingampais, les regardent. Des maisons sont à l’arrière-plan.
Les deux personnages continuent à se déshabiller de façon cocasse, l’homme est vêtu d’un maillot de bain façon début du 20ème siècle, à grosses rayures. La femme s’aperçoit que son jupon est troué aux fesses. L’homme essaye de le masquer. PR Les deux hommes s’avancent sur le plongeoir.
Sur la rive, une petite foule regarde, bras dessus, bras dessous, le couple esquisser une sorte de pas de danse, deux pas en avant, un pas en arrière vers l’extrémité de la passerelle qui oscille, et finir par tomber à l’eau.
Plan en contre-plongée sur les deux hommes mouillés qui se tiennent dans les bras et sourient en ajustant leurs vêtements, l’un deux remet en place son faux soutien-gorge. Ils chutent à nouveau dans l’eau depuis la passerelle.
Dans la rivière, au pied d’une échelle en bois au pied de la passerelle, l’un deux remet son vêtement trempé.

Panoramique sur les nageurs qui se préparent à plonger dans la rivière depuis une structure en bois qui traverse le cours d’eau, pendant que d’autres crawlent et qu’une petite foule les regarde.
Les nageurs jouent un match de water-polo, des cages en bois sont aménagées dans la rivière.

Des nageurs font la course en crawl.
Les nageurs plongent successivement depuis le ponton qui traverse la rivière, des hommes les chronomètrent.
Différentes nages, crawl, brasse.
Le jury, un groupe d’hommes, est attablé sur la berge en pleine nature à noter les résultats, l’un d’entre eux tient un porte-voix.
GP Certains membres du jury, l’un d’entre eux porte un écusson sur son pull. L’homme parle dans le porte-voix.
Les nageurs plongent dans le cours d’eau depuis le ponton aménagé et crawlent sous les regards de la foule. Une compétition nautique s’engage. Deux nageuses les observent dans l’eau et se tiennent de leurs mains à une barre en bois.

Les deux hommes déguisés, l’un en pêcheur en marinière, l’autre en femme à coiffe traditionnelle, continuent à faire le pitre sous les regards de la foule. Ils tombent à l’eau et renversent un canoé avec deux jeunes garçons à l’intérieur. Ils surnagent.

Les nageurs continuent à plonger et à faire des courses depuis le ponton dans la rivière.
Deux nageuses en maillot de bain sur la rive les regardent. Les courses se succèdent.

Épreuve de plongeon sous les regards de la foule amassée sur la rive (attention, effet technique : la pellicule est à l’envers et au ralenti).

Épreuve du plongeon en sac : enveloppé dans un sac, un homme s’apprête à sauter depuis le plongeoir.
GP Les roseaux et le cours d’eau, noir.

Les épreuves nautiques continuent, un canard est projeté avec force dans le cours d’eau depuis la rive.
Les plongeurs effectuent des sauts complexes, les bords cadres du plan sont mangés par des éléments de végétation au premier plan. Les courses entre les nageurs se poursuivent et se succèdent sous les regards de la foule. PR Des hommes dans la foule, dont l’un parle devant un micro.
Des nageuses s’avancent en file sur le ponton, dont la première est Maryvonne Naudin, et plongent.
Les nageuses se succèdent.
GP Deux nageuses, dont Maryvonne Naudin.

Diverses épreuves se poursuivent dans le cours d’eau, nage avec des planches, canoé.
Course-relai : les nageurs sur le ponton encouragent ceux qui crawlent dans les lignes, avant de plonger à leur tour, sous les regards du jury attablé sur la rive. PR Un nageur, regard caméra.
Plongeons successifs, brasse coulée et dos crawlé dans les lignes d’eau.
Point de vue au milieu des spectateurs qui regardent les nageurs.
Les nageurs dans leur ligne qui atteignent le ponton, regards caméra.

PR Une femme (Maryvonne Naudin, nageuse du club nautique de Guingamp) sourit les bras remplis de fleurs, entourée par un cortège venu la féliciter de ses exploits nautiques. Elle fait la bise à une personnalité. Elle regarde ses médailles accrochées à son manteau. PE Maryvonne Naudin pose entourée par la foule, un porte-drapeau est présent, un militaire gradé et coiffé d’un béret lui adresse quelques mots.

PE Le cortège s’éloigne du parvis de la gare centrale de Guingamp, le drapeau du Cercle Nautique de Guingamp (CNG) flotte au vent, la championne contemple son bouquet de fleurs tout en avançant.

PE Le cortège se dirige vers le centre-ville.

PE Ils descendent la place du Centre et tournent le dos à la basilique Notre-Dame de Bon Secours.
Le cortège tourne au niveau du 22 place du Centre et avance vers les grilles blanches du bâtiment de l’Hôtel de Ville de Guingamp. La nageuse serre la mains au maire sur le perron de l’Hôtel de Ville. Maryvonne Naudin pose souriante avec un couple (ses parents ?), un bouquet de fleurs dans chaque main.
Accompagnée, elle descend les marches du perron et avance vers la caméra.