Un bateau qui sort du port, pêche à la ligne, digue, un bateau entre dans la port (plusieurs plans), le remorqueur, bains en famille (plongeons, matelas pneumatique ) ; Fatna la servante, rues de Mehdya, promenade en Panhard (les 3 enfants), Panhard dans le garage, maison, Cathie revient à vélo, l'amie de Mme Raguénès, travaux de jardinage, amis, coucher de soleil ; toilette et séchage du chien, travaux de jardinage ; bain et jeux de plage, amis de la famille se chamaillant, vue sur la mer ; fils de Mme Raguénès pendant sa période de Service National, Cathie fait de la balançoire ; Méchoui, préparation de brochette, repas frugal avec les doigts.