Un membre de la police militaire américaine dirige la circulation devant le monastère des religieuses hospitalières, à Guingamp.
Portrait du policier.
Un camion rempli de soldats passe. Ils font des grands gestes de salut en direction de la caméra.
Portrait de deux soldats américains (à vérifier).
PR L’un d’entre eux (d’origine africaine).

Dans la forêt, un homme armé se tient débout près d’une croix de Lorraine plantée dans le sol, à l’endroit où semble avoir été enseveli un corps.
GP La croix de Lorraine, portant une inscription et autour de laquelle a été posée une couronne de fleurs.
Une table et une croix de Lorraine la surplombant, réalisées grossièrement avec des branchages.

Pano vertical sur la foule massée sur les côtés de la rue.
Un soldat tenant un fusil dans les mains se couche à plat ventre, en position de tir.
Dans la rue Saint Yves (à vérifier), une procession d’enfants et de jeunes hommes, ceux ouvrant le cortège portant des couronnes de fleurs. Des gens arrêtés sur le trottoir les regardent passer.
Suit une procession d'ecclésiastiques, puis une calèche tirée par des chevaux, le tout revêtu de noir. La calèche est accompagnée par deux rangées de jeunes scouts (à vérifier). Passent des femmes en habits de deuil, suivies par des religieuses et ensuite des responsables militaires et civils.
PG La calèche noire, ainsi que du reste du défilé passant devant le monastère des religieuses hospitalières.