Juin 1980. Les éboueurs d'une entreprise privée de Quimper "Grandjouan" sont en grève. Soutenus par le syndicat des transports CFDT, ils décident de faire un film sur leur lutte et les raisons de cette lutte, l'objectif de diffusion étant les sessions de formation syndicale. Réaction sur le problème de Bernard Poignant, qui deviendra député de la première circonscription du Finistère en 1981, puis maire de Quimper à plusieurs reprises. Ce film a pu être réalisé au prix de contraintes (disponibilité et temps) particulièrement aiguës.