Un randonneur en short, sac au dos parcourt le pays, puis rejoint des camarades.Course d'orientation. Randonnée. Arrivée d'un train en gare de Boutigny, les participants à la randonnée sortent de la gare en cortège. Un homme ouvre la revue "La clairière" où l'on peut découvrir les sorties de juillet.
En toute fin de bobine, deux amoureux randonneurs s'en vont sur le chemin, sur le bas côté de la route, on aperçoit une borne kilométrique couchée indiquant Narbonne....