Panorama sur port de Quiberon, sur le bateau Notre Dame de Confort (bateau d'Yves Le Roux qui assure la liaison avec Houat de 1956 à 1967), jetée, petit phare, en mer, sur le bateau, Mme tire la langue, arrivée à Houat, sur jetée phare avec sculpture, port Saint Gildas, bateaux de pêche, plage, garçon et fille avec une tranche aplanissent la dune pour y installer la tente, tente montée, baignade de Mme avec bonnet de bain, camping sauvage, intérieur de la tente, panorama sur village et église, bourg, maisons, place de l'église, statue, intérieur de l'église (vitraux), cimetière, port, jetée, vaches, femmes en coiffe, bateaux de pêcheurs, casiers sur jetée, bateau promenade arrivant au port, inscription sur mur "La Sirène hôtel restaurant dégustation", dame avec chapeau, sur plage, garçon avec tuba nage, rochers, dunes, landes, rochers, fort militaire, calvaire avec croix, oiseaux marins (dont cormorans), GP sur rochers, flore (dont chardon bleu), tente sur dune, sous la tente, repas, fillette mange. Bateaux de pêche au port, voilier arrive et repart. Sur la plage, garçon sur bateau de pêche, pêche à la ligne, marin pêcheur, M. Brisset avec une épuisette pour pêcher la crevette, fille nage, dame remonte de la plage après baignade, M. Brisset se baigne, jeune fille et fillette se baignent et se mettent de la crème. Eglise, place de l'église, monument aux morts, course, sortie de l'épicerie, sous la tente. On part, passage devant le petit phare de la jetée.





..