Familia - Ciné présente ; Camors ; Alain a 27 mois, Mariannick en a 8... Camors (mai 44), portraits de famille ; l'année suivante. Camors (mai 1945) ; avant le retour, quelques images (sept 45) ; Retour au bercail (oct 45) : préparation du camion de déménagement d'une famille qui avait probablement fui pendant la guerre, quelques ruines (église), la famille, la plage ; Bonsoir.