Un dimanche à Landerneau, les rues sont vides. Une banderole indique un Grand concours de pêche à l'étang du Roual, en ce 26 juin 1949. Départ en automobile du quai de Landerneau en direction de Dirinon, travelling avant sur la route départementale déserte. Beaucoup de monde autour des stands et de l'étang du Roual. Le début du concours est lancé à coup de fusil. Les pêcheurs s'activent sur les berges. Un jeune homme rentre dans l'eau au dessus des épaules pour pêcher, les organisateurs le rappellent à l'ordre. Il recule. Certaiines prises sont effectuées, tel une anguille. Un homme fier et rigolard pose avec une truite.