Bénédiction de la mer. Kermesse.

Bénédiction de la mer puis procession religieuse, sortie du port de Kerkabellec, fête locale à Mesquer, kermesse dans le bois de Lanséria à Quimiac.
Deux lapins dans les mains d’une personne à qui l’on donne la tétée.
Fête de la mer à Mesquer. Un bateau pavoisé sort du port de Kerkabellec en remorquant trois barques avec à bord également des personnes. Des canoës naviguent sur l’eau. Une barque, avec des fanions suspendus, avance sur la mer. Bénédiction de la mer. Une statue de la Vierge Marie et de son enfant est déchargée sur le quai et est transportée à terre. Un curé la précède. Une foule de personnes attend sur le quai l’arrivée des bateaux.
Mesquer, 8 septembre 1949. Retour de la vierge à la chapelle de Merquel. Procession d’une maquette de bateau (ex-voto). Une foule de personnes attendent à l’extérieur. Les barques mouillent. Célébration religieuse en extérieur autour de la statue de la Vierge Marie. Le père Beliant (séminaire de Guérande) et le prédicateur Braut (franciscain) sont présents.
Mesquer, fête-dieu, reposoir à Kerkabellec. Vente de crêpes à un stand. Des hommes fument et mangent des crêpes. Scène de repas en extérieur : des adultes et des enfants sont attablés, dégustation de vin rouge. Début du défilé religieux : un enfant tient le drapeau de la France, un curé avec son vélo avance à côté de lui, des enfants avec des chapeaux en vélo, une fanfare de musique avec des tambours, des trompettes, un bateau sur un chariot de mise à l’eau circule sur la route, des groupes d’enfants déguisés (les korrigans en poussin) : en costume traditionnel breton, en marin avec un pompon rouge, en pierrot. Kermesse. Une petite fille aux côtés d’une femme âgée salue avec sa casquette. Spectacle de kermesse. Une femme regarde une petite fille blonde.
Promenade dans une allée dans les bois de Quimiac parmi les pins.
Villa néo-basque « la Chatière ». Un homme sur des rochers.
Sortie du port de Kerkabellec. Des barques naviguent en mer. GP sur des fanions suspendus aux bouts puis GP sur une femme qui se retourne et ensuite sur un homme. Navigation de cotres.
Le curé Mercier et des enfants de cœur descendent de bateau et marchent sur des rochers. Le curé Guilbaud s’adresse à une femme. Des personnes descendent d’un cotre et vont sur les rochers. Prêche du curé Guilbaud à une foule faisant face à la mer.
Coucher de soleil sur la plage de Sorlock.
Fête locale à Mesquer, fête des écoles organisées par le patronage. Fanfare de musique dans la rue, des enfants déguisés accompagnés d’une religieuse, une voiture avec des hauts-parleurs, une maquette d’un bateau est attachée sur le toit d’une voiture, des personnes habillées en costume breton traditionnel. Scènes de kermesse dans le bois de Lanséria à Quimiac: des enfants déguisés en pâquerette dansent, une sœur s’occupe du buffet à une table, des personnes attendent debout, un garçon joue au « chamboule-tout ».