Un enfant d’environ 7 ans remonte la pente grâce à un tire-fesses. Il descend la pente en ski. Il porte un pull en laine et des lunettes de soleil. Il est accompagné par des adultes.
Il chute et sourit.
Vue de la piste ensoleillée avec des skieurs.
L'enfant skie en chasse-neige.
Un homme à la peau très bronzée skie avec l'enfant.
Portrait de l'enfant souriant, la montagne en arrière-plan.

GP sur une ligne de pêche dans l'eau alors qu'un poisson vient de mordre (image remarquable).
Vue du bord de l'eau où les pêcheurs récupèrent leur prise avec une épuisette.

Un homme sort d'une caravane, située au pied de la montagne. Il récupère ses skis, les installe dans la voiture et quitte le camping pour rejoindre les pistes.
Vue de la voiture sur la route, en plongée.
L'homme chausse ses skis.

Retour au camping. L'homme installe une table, avec une nappe et prend son repas au bord de l'eau, sous le soleil.

Piste de ski vue depuis un télésiège.
Un skieur chute.
Plans sur la montagne.
Skieurs sur la piste.