Ce montage fait par Paul-Emile Victor pour l'émission Téléscience en 1948 est un assemblage de séquences choisit par Paul-Emile Victor lui-même.

Séquence 1 : Parachutistes pendant le service aux USA de Paul-Emile Victor.

Séquence 2 : Survol et atterrissage d'un avion américain sur la banquise.

Séquence 3 : Avion américain dans une région polaire (Alaska). Engins à chenille de marque américaine. Soldat. Paysage polaire.

Séquence 4 : Weasels utilisés lors de l'expédition au Groenland en 1948.

Séquence 5 : Montage du camp numéro 1 au Groenland en 1948. Weasels.

Séquence 6 : Paul Emile Victor utilisant une radio, à la pêche et écrivant.

Séquence 7 : Plan général du campement en 1948 au Groenland.

Séquence 8 : Débarquement des bateaux et de l'équipage lors de l'expédition de 1948 au Groenland.

Séquence 9 : Débarquement des esquimaux et des chiens (Groenland 1948).

Séquence 10 : Plans aériens de la côte est du Groenland. Seulement paysage.