En Bretagne. PR Une tombe fleurie dans un cimetière. Une grande gerbe de fleurs rouges couvre la tombe. Panoramique sur l'ensemble du cimetière et ses tombes fleuries. Un homme se recueille.
PR La tombe "Famille Morvan Gourlay".

Des femmes et hommes sortent d'une maison et attendent dans la cour de la maison. Ils sont vêtus de noir. Certaines femmes portent une coiffe traditionnelle. Certains hommes, en manteau, fument une cigarette. Un homme salue la caméra avec son chapeau en sortant de la maison. Il sourit. D'autres hommes et femmes les rejoignent. Ils discutent. Ils attendent.

Dans la rue, une femme marche activement. Elle arrive dans la cour et salue les femmes présentes.
Le groupe est rejoint par des enfants souriants.

Une femme ramasse le linge dans un jardin devant une maison. Un garçon est avec elle.
Devant la maison, un homme à moustache, cigarette à la bouche, porte un jeune enfant dans ses bras. Un homme lui essuie le nez à l'aide d'un mouchoir. Un autre homme sort de la maison. Des enfants jouent près d'eux. L'un d'eux tient un paquet de biscuits dans les mains.
Les trois enfants font la course dans la rue, l'un d'eux s'arrête devant la caméra.
Les hommes et les enfants sortent de la maison et vont faire une promenade.
GP Le plus jeune enfant, vêtu d'une blouse à carreaux.

Ménage et cuisine. Un homme passe le balai, un autre coupe des pommes de terre en souriant.

Un couple devant la maison. Une femme réajuste les vêtements d'un des enfants. Un petit garçon joue avec un bâton en bois.
Vie de famille devant la maison, les enfants joue et courent dans la rue.

Un couple se tient devant une boutique dont le rideau est baissé. L'homme porte un imperméable et la femme un foulard sur la tête. Ils sourient. Le magasin est une charcuterie (Gouiff).
Le couple est à Paris, en bord de Seine sur les quais. Ils sont accompagnés d'une dame âgée. Les bateaux circulent sur la Seine.

Un homme en costume et une femme (en blouse de travail) montrent leur charcuterie.

A la campagne en bord de lac. Panoramique sur le lac.
Un couple âgé rejoint une femme près de l'eau, deux hommes les rejoignent, cigarette à la bouche. Ils se dirigent vers la cour d'une ferme.

PE Une rue, un tracteur passe.
Un petit garçon fait de la trottinette, deux filles le rejoignent.
Les petits-enfants se promènent avec leur grand-père dans la rue. Ils jouent.
Les enfants posent devant la caméra.

New York sous la neige. Les voitures sont ensevelies sous la neige. Quelques personnes s'aventurent sur le trottoir. Un homme, pipe à la bouche et souriant, tente de retirer un peu de neige sur une voiture. Un homme et une femme se serrent la main et discutent.
Deux enfants jouent, une cuillère en bois dans la main, sous le regard de leurs parents.
La neige continue de tomber. PE La rue enneigée.

Un chasse neige dégage la route. De grands tas de neige se forment.
PE La rue enneigée. Les deux petite filles jouent avec leur cuillère en bois.
Les habitants déneigent devant une église à l'aide de pelles.

INT Appartement décoré. C'est Noël. Le grand sapin est décoré. Les cadeaux sont déposés sous le sapins. Trois filles ouvrent leurs cadeaux, assises sur la moquette au pied du sapin. L'une d'entre elles baille. Une autre, deux longues tresses, fait mine d'avoir du mal à se réveiller. Leur mère les aide à déballer les cadeaux. La plus jeune reçoit une poupée blonde. La plus grande ouvre son vanity case. Leur père les rejoint sous le sapin (Madame filme). Ils rient.
La table du petit déjeuner est mise, un grand bouquet trône sur la table au milieu de deux grandes bougies. Un gâteau (cake ?) est posé au milieu sur un plat. Les filles s'installent.
Le père porte la plus jeune de ses filles dans ses bras, cigare à la main, il l'embrasse et lui glisse quelques mots. PR Deux enfants à table.