En famille à Saint Cast, repas de famille, un enfant sur la table ; pêche au maquereau à bord du Santez Gwen (voilier de la famille) ; dans le jardin ; pique-nique ; Abbaye de Boquen en ruine ; mer ; balancoire ; enclos paroissial. Locronan ; Pleyben ; Pointe du Raz, un bateau passe entre le phare et la pointe, à marée descendante ; Concarneau, retour de pêche ; à bord du Santez Gwen.