• Entrez votre identifiant et votre mot de passe dans le formulaire ci-dessous

    Votre identifiant
    Votre mot de passe

8794

Films
en accès libre

RECHERCHE
  • Titre   Résumé   Réalisation   Séquences   Années  





  •  
    Champ
    Opérateur
    Valeur
Sur le même thème

Pornichet 1930-31-32 [3795]

Film amateur | Bretagne
Séjours en vacances à Guéhenno, Josselin, Concarneau et Pornichet au début des années 1930.
Panneau "Guéhenno", calvaire de Guéhenno. Moisson et battage du sarrasin, vue d'une batteuse à vapeur.
A Josselin, pochette de cartes postales Yvon, une femme en coiffe de Josselin. Vue du château, la rivière l’Oust, la cité médiévale. Différentes maisons à pans de bois. Vendeur de faïence de Quimper, passage d'un cortège de mariage, des femmes en coiffes.
A Concarneau, brocanteur (faïences, lits clos), les thoniers (dundees à voile) rentrent au port. Femmes en coiffes de Fouesnant. Le Château de Kériolet en Beuzec sur Conq à la sortie de Concarneau.
"Pornichet, vacances 1930-1931-1932". Odette Guilloux sous le panneau Pornichet dans les années cinquante, la villa Welcome (avenue Collet) à Pornichet, la domestique Fernande Mony moud du café, on boit, on fait des grimaces, les bonnes font la lessive avec Marie Perlemoine. Les enfants en maillots de bain en laine jouent.
"Sur la plage, divertissements". Remblai, les cabines, le club pour enfants d'Arthur Mathé, professeur diplômé. Hôtel de l’Océan, un portique, un homme porte deux enfants à bout de bras puis on fait de la gymnastique avec un bâton sur la plage et saut à la corde, balançoire, les parents portent sur leur dos leurs enfants. Baignade, on se roule dans le sable, vue d'une villa, une carriole tirée par des ânes, balançoire, corde et échelle de corde, jeu sur un gros ballon marqué Arthur Mathé,
Vue de l'hôtel de l’Océan, descente de la poussette par les escaliers. Mme Baugé et Pépé Guilloux, mise en place du tissu de la tente de plage. Un homme prenant des photographies de famille. Concours de château de sable, marchande de sucettes et friandises, grimaces. Odette arrive sur la plage avec un pyjama de bain et un chapeau (capeline en toile légère) et se met en maillot devant la caméra. Baignade, au fond l’Hôtel de l’Océan, lunettes de soleil rondes, grimaces.
En 1905, Louis Guilloux et Georgette Loiseau, commerçants de Laval, célèbrent la naissance de leur fille, Odette Guilloux (1905 - 1995). Odette Guilloux naît dans une famille aisée de la bourgeoisie commerçante. N’ayant pas besoin de travailler, elle s’essaye à de multiples loisirs.

La majorité de son temps libre est consacré à la photographie, qu’elle pratique tout au long de sa vie. Elle partage cette passion avec sa sœur aînée, Marie-Louise, avec qui elle installe une chambre noire dans la maison familiale du quai à Laval. Ensemble, elles développent leurs propres photographies. Odette Guilloux pratique aussi le théâtre, le chant, le dessin, l’aquarelle, et même la pêche dans la Mayenne. Elle aborde tous ses hobbies avec assurance, curiosité et spontanéité, ce qui semble lui réussir puisqu’elle intègre une troupe de théâtre amateur dans les années 1930, et se produit dans quelques spectacles locaux en tant que chanteuse lyrique.

En 1929, ses parents lui font cadeau d’une caméra Pathé Baby de format 9,5 mm. Odette Guilloux commence alors à filmer des moments du quotidien. Armée de sa caméra, elle immortalise des réunions familiales, comme des mariages ou des baptêmes, puis filme ensuite les vacances passées avec ses proches.

Beaucoup de ses films, conservés à la Cinémathèque de Bretagne, font naviguer le ou la spectateur.ice avec légèreté et douceur dans le quotidien estival de Odette Guilloux. Peu filmée, à part par sa sœur ou sa mère, c’est sa famille que ses pellicules mettent à l’honneur. Autodidacte, elle monte elle-même ses films, y inclut des titres et rédige méticuleusement des fiches manuscrites détaillant chacune de ses prises de vues. Ses films nous emmènent par exemple à Pornichet pour des vacances en famille, ou encore à Concarneau ou Josselin. Odette Guilloux fime les sorties à la plage, les enfants qui jouent et rient dans le sable, les repas à la Villa Welcome, achetée par la famille en 1930. Mais aussi les moments de calme qui caractérisent les vacances, lorsque le soleil est au zénith, et que tout le monde rentre se réfugier dans la maison, abrités par la fraîcheur de ses pierres. Une fois montés, les films tournés l’été sont visionnés par la famille en hiver, à Laval.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la villa familiale de Pornichet est inaccessible pendant quatre ans et Odette Guilloux photographie Laval bombardée. Les films restés dans la maison de Laval sont débobinés et abîmés par les soldats Allemands qui l’occupent. Après la guerre, Odette Guilloux restaure les films et adhère à un club de cinéastes amateurs. Cependant, elle ne participe pas à des concours.
Au cours des années 1950, elle investit dans une nouvelle caméra de 8 mm. Ses films continuent de montrer son quotidien estival, et retracent ses voyages en Italie, en Corse ou en Mayenne.

Elle se marie à 42 ans à Charles Périn mais garde son nom de jeune fille. Odette Guilloux continue de filmer, cette fois-ci au Super 8, avant de s’arrêter pour se consacrer à la photographie en 1984. Elle décède 11 ans plus tard, laissant derrière elle des heures de films magiques, retraçant avec curiosité et tendresse, des moments de bonheur de la famille Guilloux.
tc intc outduréedescriptionmots clés
11:13:41:0811:13:41:2300:00:00:15Panneau kilométrique avec inscription Guéhenno Morbihan N778 (Nationale 778). Guehenno (56)
11:13:41:2411:13:48:2100:00:06:22PR sur pan de mur d'église, cimetière au fond le calvaire de Guéhenno (classé Monument historique en 1924, le seul grand calvaire du Morbihan, 16ème siècle), PR sur le calvaire sous les arbres. Arbre - Calvaire - Guehenno (56) - Église
11:13:48:2211:13:58:1200:00:09:15PR sur scène de battages avec au fond la batteuse à vapeur (Morbihan). Battage - Batteuse à vapeur - Morbihan (56)
11:13:58:1311:13:59:0700:00:00:19GP sur une pochette de cartes postales Yvon avec le titre Josselin. Josselin (56)
11:13:59:0811:14:02:1500:00:03:07PR sur une femme portant la coiffe de Josselin, prise dans l'embrasure d'une porte, puis PM sur une jeune femme avec coiffe qui salue la caméra. Coiffe - Josselin (56)
11:14:02:1611:14:23:0600:00:20:15Panorama sur le château de Josselin côté de la rivière L'Oust, reflet de la façade du château dans l'eau (château du XIVème siècle, modifié et reconstruit par Ollivier de Clisson, embelli à la fin du XVème siècle par Alain de Rohan et Jean II de style gothique flamboyant). Château - Josselin (56)
11:14:23:0711:14:42:0100:00:18:19Château de Josselin, tour dite isolée dans le jardin, succession de plans rapprochés sur la façade du château de Josselin côté jardin, avec des détails des sculptures de la façade et des lucarnes. Château - Jardin - Josselin (56) - Sculpture
11:14:42:0211:14:48:0000:00:05:23PG sur la cité médiévale de Josselin, maison à pan de bois, tour et entrée du château. Château - Josselin (56) - Maison à colombages - Rempart
11:14:48:0111:14:51:0300:00:03:02Josselin, PR sur étalage d'un marchand de souvenis, GP sur les souvenirs, objets en faience de Quimper. Commerce - Faïence - Josselin (56)
11:14:51:0411:15:10:0700:00:19:03Josselin, PE sur un cortège de mariage avec gendarmes, un matelot et PM sur mariée et marié en tenue de gendarme, femmes en coiffe dans le cortège. Coiffe - Josselin (56) - Mariage civil
11:15:10:0811:15:16:0000:00:05:17PM sur Mémé Guilloux près de la voiture qui rie, puis travelling vers la gauche sur la voiture. Automobile
11:15:16:0111:15:36:0900:00:20:08GP sur inscription Concarneau, PG sur la ville close de Concarneau, deux hommes parlent, plan sur le magasin d'un brocanteur (faience, façades de lits clos), cadran solaire, PE dans rue de la ville close, pêcheur en vareuse marche. Commerce - Concarneau (29) - Faïence - Lit clos - Pêcheur - Rempart
11:15:36:1011:16:06:0000:00:29:15Concarneau, PE rentrée au port des thoniers (dundee à voile) avec leurs tangons ramassés, PR au passage de Lanriec, PG sur thoniers à quai. Concarneau (29) - Dundee - Thonier
11:16:06:0111:16:07:1600:00:01:15PM sur une femme en coiffe de Concarneau qui marche dans une rue. Coiffe - Concarneau (29)
11:16:07:1711:16:11:1900:00:04:02PR sur personnes sortant de la ville close de Concarneau par le pont. Concarneau (29) - Pont - Rempart
11:16:11:2011:16:17:2300:00:06:03Travelling sur la façade côté jardin du château de Kériolet sur la commune de Beuzec sur Conq près de Concarneau (œuvre de l’architecte départemental Joseph Bigot de 1863 à 1882, propriété du comte Charles de Chauveau et de la princesse Zénaïde Narischkine dans un style néo-gothique (la chapelle existe encore sur le film)). Chapelle - Château - Concarneau (29)
11:16:17:2411:16:20:0100:00:02:02Séquence très courte PR sur Odette Guilloux sous un panneau avec l'inscription Pornichet, images réalisées dans les années cinquante. Pornichet (44)
11:16:20:0211:16:32:0900:00:12:07Carton Vacances 1930.1931.1932., carton "Welcome" 
11:16:32:1011:16:50:2300:00:18:13Pornichet, PE sur la villa Welcome, avenue Collet, PE sur l'avenue Collet, au fond la villa avec cyprès, personnes rentarnt à la villa Welcome par le portail d'entrée, puis PR sur le balcon du premier étage de la villa, puis PM sur le balcon et ses occupants. Arbre - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:16:50:2411:16:55:0200:00:04:03Pornichet, Mémé Guilloux dans le jardin de la villa Welcome, avenue Collet. Jardin - Pornichet (44)
11:16:55:0311:17:02:2300:00:07:20Pornichet, villa Welcome, avenue Collet, PM sur Fernande la domestique qui moud le café avec un moulin à café à main assise sur le perron de la porte, seconde domestique Marie arrive et s'amuse avec une bouteille de vin, on boit, on fait des grimaces. Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:17:02:2411:17:12:1200:00:09:13Pornichet, PM sur couple s'amusant avec une chausette, le monsieur fait une grimace. Pornichet (44)
11:17:12:1311:17:27:0000:00:14:12Pornichet, PR sur les domestiques qui vont faire la lessive dans le jardin de la villa Welcome avenue Collet, transport de la lessiveuse, linge frotté avec du savon sur une planche. Entretien du linge - Pornichet (44)
11:17:27:0111:17:56:1100:00:29:10Pornichet, PR sur enfants (Guy et Monique) en maillot de bain dans le jardin de la villa Welcome, la petite fille avec une ombrelle ne se laisse pas embrasser par le garçon, garçon faisant des grimaces avec ses jambes, la petite fille embrasse le petit garçon, les enfants boivent avec un verre (motifs de crabe et petit scorpion sur les maillots de bain). Jardin - Jeu d'enfant - Maillot de bain - Pornichet (44)
11:17:56:1211:18:01:0000:00:04:13Carton "divertissements", carton "sur la plage", PE sur le remblai, plage, cabine de bain, tente sur la plage, baie au fond, petite fille au premier plan, travelling vers la plage avec ses cabines et le club pour enfants (avec un portique). Cabine - Plage - Pornichet (44) - Portique
11:18:01:0111:18:07:0500:00:06:04Pornichet, sur un portique du club des enfants sur la plage, enfants, sur une poutre du portique du club pour enfants sur la plage des Libraires avec inscription "Arthur Mathé", enfants sur la balançoire. Balançoire - Plage - Pornichet (44) - Portique
11:18:07:0611:18:25:1500:00:18:09Pornichet, plage des Libraires, GP sur pancarte "gymnastique médicale, respiratoire, orthopédique, massages, Arthur Mathé, professeur diplômé". PM sur Arthur Mathé qui montre sa force en portant deux enfants sur ses bras sur la plage, PR sur le club pour enfants sur la plage, enfants marchant avec en tête le professeur Mathé, puis les enfants courent (travelling sur la gauche). Jeu - Plage - Pornichet (44)
11:18:25:1611:19:02:2300:00:37:07Pornichet, PR sur baigneurs avec maillot de bain vus de dos qui descendent vers la plage, exercice sur la plage, club pour enfants sous la direction d'Arthur Mathé, gymnastique, face à la mer avec une barre à la main. Maillot de bain - Pornichet (44)
11:19:02:2411:19:39:2100:00:36:22Pornichet, PR sur homme assis sur le sable à la plage des Libraires, un couple assis sur le sable près du portique du club pour enfants d'Arthur Mathé, derrière les cabines de bain, PR sur groupe d'enfants au club d'Arthur Mathé, puis PE sur enfants qui sautent en hauteur, plage, villas du remblai en arrière plan. Cabine - Plage - Pornichet (44) - Portique - Saut à la corde
11:19:39:2211:19:57:0000:00:17:03Pornichet, PR avec Arthur Mathé, gymnastique avec les enfants tout en marchant sur la plage des Libraires, PR sur deux enfants sur la balançoire tirée par une dame (en arrière plan). Balançoire - Gymnastique - Plage - Pornichet (44)
11:19:57:0111:20:04:0100:00:07:00Pornichet, sur la plage, PR des enfants et leurs parents qui saluent la caméra; puis les enfants sont à califourchon sur le dos de leurs parents à quatre pattes. Jeu d'enfant - Pornichet (44)
11:20:04:0211:20:18:1800:00:14:16Pornichet, PR sur baignade, enfant et son père, arrière plan avec remblai et immeubles et villas, le père soulève peu à peu l'enfant qui apprend à nager. Baignade - Immeuble - Natation - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:20:18:1911:20:32:1100:00:13:17Pornichet, PR près du mur de soutennement du remblai, M. Fournier roule sur le sable avec un enfant, l'enfant envoie à la caméra un bisou de la main. Jeu de plage - Plage - Pornichet (44)
11:20:32:1211:20:44:0500:00:11:18Pornichet, PM sur la plage, petite fille avec une dame, dame sur la plage, en arrière plan, cabine de bain et casino, GP sur petite fille sur le dos d'une dame, PM sur dame assise sur la plage, lunette, arrière plan avec cabine de bain. Cabine - Jeu de plage - Plage - Pornichet (44)
11:20:44:0611:20:55:0400:00:10:23Pornichet, PE sur enfants assis dans une petite cariole tirée par un âne sur la plage des Libraires, derrière les cabines et le remblai. Cabine - Plage - Pornichet (44) - Âne
11:20:55:0511:21:01:2100:00:06:16Pornichet, GP sur homme sur la plage allongé sur sa serviette, il retire un morceau de tissu posé sur ses yeux. Plage - Pornichet (44)
11:21:01:2211:21:33:1600:00:31:19Pornichet, PE sur la plage des Libraires, petite fille sur la balançoire du portique d'Arthur Mathé, en arrière La Baule,le remblai, puis enfant sur une corde, enfant montant sur une échelle de corde. Balançoire - Baule (la) (44) - Montée de corde - Plage - Pornichet (44)
11:21:33:1711:21:36:0100:00:02:09Pornichet, PE sur homme qui fait de l'acrobatie sur le portique du club des enfants Arthur Mathé (sur la plage des Libraires) en se mettant perpendiculairement à la poutre du portique. Gymnastique - Plage - Pornichet (44) - Portique
11:21:36:0211:21:48:1400:00:12:12Pornichet, PE sur plage, cabine, villa, remblai, un enfant sur un gros ballon avec inscription Arthur Mathé, puis deux adultes. Ballon - Cabine - Plage - Pornichet (44)
11:21:48:1511:22:25:1800:00:37:03Pornichet, PE sur un couple derrière le mur de soutennement du remblai, l'homme escalade le mur et arrive sur la plage des Libraires, la dame s'éloigne, PE sur dame qui avance avec un enfant derrière les cabines de bain et les tentes de plage sur la plage des Libraires, sous l'Hôtel de L'Océan, puis Mémé et Pépé Guilloux, enfant, PE sur une femme et un homme qui descend du remblai sur la plage avec un transat, puis le couple descend vers la plage. Cabine - Plage - Pornichet (44) - Tente de plage
11:22:25:1911:22:42:1500:00:16:21Pornichet, PE descente d'un landau par l'escalier sous l'Hôtel de L'Océan (en arrière plan) qui donne sur la plage des Libraires, sur la plage la dame tire le landau derrière les tentes de plage, suivie de Pépé Guilloux, au fond le remblai, GP sur le landau avec le bébé (nourrisson). Landau - Nourrisson - Plage - Pornichet (44)
11:22:42:1611:22:57:0700:00:14:16Pornichet, GP sur montage des fixations de la toile de tente pour la plage. Pornichet (44) - Tente de plage
11:22:57:0811:23:06:1500:00:09:07PE sur famille sur transats, devant les tentes de plage sur la plage des Libraires à Pornichet. Plage - Pornichet (44)
11:23:06:1611:23:22:2000:00:16:04Pornichet, GP sur les enfants Fournier debout avec leur maillot de bain (avec motifs de crabe et de petit voilier) mangeant leur gouter (pain et chocolat), puis enfants s'assoient parmi la famille, petit garçon mangeant son pain en GP. Goûter - Maillot de bain - Pornichet (44)
11:23:22:2111:23:57:1500:00:34:19Pornichet, PM sur un petit garçon et monsieur en maillot de bain, derrière le mur de soutennement du remblai et façade d'une villa, petit garçon avec une sucette, puis avec sa mère et son frère (nourrisson) qu'il embrasse sur le front, GP sur le nourrisson et la mère. Maillot de bain - Nourrisson - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:23:57:1611:24:23:1800:00:26:02Pornichet, PE sur la plage, famille assise sur la plage près des cabines, un homme en maillot de bain prend une photographie (dos à la caméra). Cabine - Maillot de bain - Photographie - Plage - Pornichet (44)
11:24:23:1911:24:25:1300:00:01:19Pornichet, PE bord de mer, bateau passe avec un pavois, une dame marche sur la plage des Libraires. Bateau - Plage - Pornichet (44)
11:24:25:1411:24:41:0200:00:15:13Pornichet, PE sur enfants sur la plage près de l'eau s'amusent avec le sable, arrière plan avec cabine et remblai. Cabine - Plage - Pornichet (44)
11:24:41:0311:24:48:0000:00:06:22Pornichet, PM sur famille assise sur le sable avec un bébé (nourrisson) près de cabines de bain, arrière plan sur la casino, PG sur une cabine de bain, famille assise. Cabine - Plage - Pornichet (44)
11:24:48:0111:24:53:0600:00:05:05Pornichet, PG sur la plage des Libraires, sous le casino, cabines de bain, marchande de sucettes, arrière plan avec villas du remblai, GP sur dames sous la tente de plage, GP sur bébé (nourrisson). Cabine - Nourrisson - Plage - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:24:53:0711:25:42:1200:00:49:05Pornichet, PE sur enfants près de la mer qui font avec le sable de petits monticules, travelling sur ce groupe d'enfants, PR certains enfants forment des châteaux de sable avec des coquillages, PE sur enfants faisant des châteaux de sable, arrière plan avec cabines de bains, villas, PM sur enfants sur la plage des Libraires à Pornichet, arrière plan sur villas du front de mer. Cabine - Château de sable - Plage - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:25:42:1311:25:47:0200:00:04:14Pornichet, PM sur petite fille qui décore son château de sable avec des coquillages, mouvement de la caméra vers le haut avec vue sur les cabines et tentes de bain, villas du remblai au fond. Cabine - Château de sable - Pornichet (44) - Tente de plage
11:25:47:0311:25:54:1000:00:07:07Pornichet, PM sur la plage des Libraires, mères et enfants, derrière une jolie maison (château de sable) réalisée en sable et décorée de coquillages, en arrière plan villas du remblai, Hôtel de l'Océan, Mme Fournier compte les enfants, GP sur la maison réalisée en sable. Château de sable - Plage - Pornichet (44)
11:25:54:1111:26:25:0300:00:30:17Pornichet, PE sur escalier donnant sur la plage des Libraires, au dessus l'Hôtel de L'Océan, cabines en bois de bain, Odette Guilloux descend l'escalier avec un pantalon large (pijama de bain) et coiffée d'une capeline souple et se dirige vers la caméra, Pm sur Odette Guilloux, derrière la mer, Odette embrasse la caméra et fait des grimaces avec son chapeau, PR sur Odette debout (derrière la mer) enlève son chapeau puis son pantalon pour montrer son maillot de bain, puis salue la caméra et court vers l'eau (vers la gauche, on ne la voit pas rentrer dans l'eau). Cabine - Chapeau - Maillot de bain - Plage - Pornichet (44)
11:26:25:0411:26:33:2300:00:08:19Pornichet, PR sur deux enfants avec un maillot de bain sont assis sur un transat sur la plage des Libraires, puis PG sur les deux enfants Fournier avec maillot de bain (avec motifs d'un petit voilier et d'un crabe). PR sur la plage, groupe d'enfants avec un transat embrasse la caméra. Maillot de bain - Pornichet (44) - Transat
11:26:33:2411:26:53:0900:00:19:10Pornichet, PE sur l'Hôtel de L'Océan, vue sur la plage, sur le bord de l'eau, Mémé Guilloux, Odette avec quatre enfants courent vers la mer et pataugent dans l'eau de mer, PE sur Mme Fournier qui fait une ronde avec les enfants et dansent dans l'eau de mer, en arrière plan villas de front de mer, PM sur Mme Fournier assis dans l'eau avec les enfants. Baignade - Plage - Pornichet (44) - Ronde d'enfant
11:26:53:1011:27:02:1900:00:09:09Pornichet, sur la plage, PM sur marchande de sucettes et de friandises qui descend vers une dame, vente de sucettes, en arrière plan cabine de bain, villas. Cabine - Pornichet (44) - Villa balnéaire
11:27:02:2011:28:12:0300:01:09:08Pornichet, carton "divertissements", PE sur plage des Libraires à Pornichet, au fond le casino, immeuble non achevé (surnommé le squelette), villas, sur la plage cabines de bain, et portique, Odette Guilloux avec des lunettes de soleil rondes marche avec son neveu sur la plage, ils marchent vers la caméra en s'inclinant, le petit garçon fait un salut militaire, puis PR sur Odette Guilloux et enfant, PM sur leurs grimaces que Odette fait avec son pantalon large, puis elle danse avec son neveu sur la plage, puis Odette prend son neveu dans ses bras. PM sur Odette et son neveu sur la plage des Libraires , ils marchent en haussant les épaules de manière humoristique, au fond la pointe du Bec. GP sur Odette et enfant qui rient et s'amusent sur la plage puis plan plus général, PR sur Odette et enfant qui marchent à quatre sur le sable, derrière les villas. Carton fin. Cabine - Immeuble - Plage - Pornichet (44) - Portique - Villa balnéaire

La newsletter
de la cinémathèque de Bretagne

Pour recevoir toutes nos informations,
inscrivez-vous

Powered by diasite
Designed by diateam