PE Le clocher de l’Église Notre Dame de de l’Assomption de Quimperlé.
Chapelle des Ursulines (à cette époque, la salle de sport de l'école de jeunes filles).

Automne. Quatre femmes déguisées répètent une chorégraphie dans la cour d’un bâtiment (peut-être l’intérieur de l`école Jules Ferry, qui était une école de fille à l`époque). Deux des femmes sont habillées en hommes avec un chapeau haut de forme. Elles rient.

Dans une cour au milieu des arbres, cinq femmes dansent devant d’autres femmes. Certaines sont également en costume ou déguisement. Chaque groupe passe l’un après l’autre devant le reste du collectif. Deux jeunes femmes déclament un texte.

PE Le clocher de l’Église Notre Dame de l’Assomption de Quimperlé.
Des feuilles d’arbres couleur d’automne sur un arbre.
Une rue de Quimperlé dans la basse-ville : la rivière la Laïta.
Des enfants jouent dans une cour arborée.

Jour de marché autour des halles situés dans la basse-ville. Les stands sont installés, les clients passent d’étale en étale. Trois femmes en tenue traditionnelle font leur marché.

Sur la place Parmentier, des enfants à pied et à vélo suivent des véhicules de foire. Un homme se tient sur des échasses. Un cirque est installé, des caravanes, des tentes.

Hiver. Il a neigé. Les arbres et les plantes sont recouverts de neige. La neige tombe et recouvre les bâtiments et la végétation.

Printemps. La riche végétation d’un jardin au soleil du printemps. Une grande maison entre les arbres. Une femme se tient à la fenêtre de la maison, un grand camélia est en fleur. Un arbre en fleur (à identifier). Un camélia en fleur. GP Les fleurs de camélia (images floues). Le jardin depuis une fenêtre de la maison.
Des fleurs de camélia recouvrent le sol du jardin. GP Diverses plantes en fleur.

Passerelle sur l'Isole entre le pont de la ville et le pont Salé.
Près de la place du général de Gaulle à Quimperlé. Quelques bateaux sont amarrés dans la Laïta. Une femme lave son linge en bord de rivière, le Pont-Fleuri en arrière-plan.
La basse-ville, le clocher en arrière-plan. Panoramique sur les maisons en bord du quai Brizeux. La marée est basse.
Un pont relie deux blocs de maisons : passerelle sur l'Isole entre le pont de la ville et le pont Salé.

Des enfants marchent et courent dans les ruelles étroites de la rue Saint Sébastien (dont le nom actuel est la rue Dom Morice). À gauche, la maison des archers. Une maison à colombage datée du XVIème. Une maison en pan de bois du XVIIIe siècle. Trois petites filles marchent ensemble.

Rue Brémond d'Ars, arche de l'ancienne abbaye Saint Colomban.
La végétation luxuriante de bord de rivière. Des fleurs roses dans le vent sous un ciel bleu. Parc des Gorrêt.

L’eau coule sous le pont Lovignon (aussi nommé Pont Fleuri). La rivière passe les écluses. Un homme porte un enfant sur son dos pour traverser la rivière, accompagné d’un chien blanc. Trois enfants traversent sur un canoë en bois. Le courant est fort.
Des paysages campagnards sous le ciel bleu. Des vaches paissent en bord de rivière. Le vent souffle dans la cime des arbres. Un barrage sur la rivière (Barrage de Kerisol). Succession de paysages.

Des poules picorent (images floues). Des pommes sont entreposées dans une cuve.

Une femme vêtue d’un manteau gris marche sur un chemin de campagne, des branches à la main. Succession de paysages.

Des femmes sont dans la cour d’une ferme. L’une d’elles caresse un animal.

Panoramique paysage en bord de rivière. Un maison près d’un bois.
Une femme âgée marche sur un chemin de campagne, un viaduc en arrière-plan (pont ferroviaire).
Une chapelle au creux des arbres. Deux femmes sont assises au pied d'une croix, elles discutent. L’une d’elle marche sur un chemin, elle tient des branches fleuries (genêt) dans les bras.

Trois femmes regardent la rivière et discutent. Un bateau de pêche navigue sur la rivière.
Un chemin de forêt.

Une parade militaire défile en sortie de la ville, le long de la rivière, le public applaudit à son passage. Elle ouvre la parade, suivie par un défilé traditionnel, à pied, à cheval et sur des chars, puis des bagad (Pardon de Toulfoën ou Pardon aux Oiseaux de la Pentecôte). Des couples défilent en costumes traditionnels : des membres du Cercle de Locronan, en costume traditionnel de Locronan, des couples dont les femmes portent la Gizfoen, le char de Scaer sur lequel des enfants en tenue traditionnelle sont assis. Des couples défilent sous des ombrelles. Différentes localités se succèdent. Un homme joue de la vièle.

La parade se retrouve dans la forêt de Toulfoën. Un bagad joue. Le public est installé sur des bancs pour regarder les spectacles. Des musiciens écossais jouent de la caisse claire. Succession de danses traditionnelles bretonnes sur une estrade au milieu de la forêt. Échassiers.