Les Sables d'Olonne (Vendée)s, Pénestin (Morbihan).
Les Sables d'olonnes, port de la Chaume, enfants, automobiles, bateaux de pêche, plage, vague, promenade sur la plage, couple qui s'embrasse, parmi les pins, mini-golf (?).
Repas en intérieur, gros plan sur gâteau, homme se penche pour souffler les bougies et un autre lui met la tête dessus, portraits d'adultes et d'enfants.
Rochefort sur Mer, pont transbordeur, sur bateau. Bâtiment avec inscription "Marine Nationale", militaires, revue.
Gros plan sur "camion cyclo-test offert par la Prévention routière, vélo-solex", intérieur de bâtiment d'exposition, affiches. Foire-exposition (?), entrée. Plage, parasol. "Exposition du pétrole, derrick, bâtiment moderne (forme de toiture en coquille Saint Jacques).
Port de pêche (Pénestin?), promenade en bord de mer, grand-mère tricote sur la plage, intérieur avec maquette de bateau sur une commode.