Descente de la cale de la Grande Plage de Saint-Lunaire. Madame Gautier salue des amis. Enfants et adultes jouent au ballon, font la course à quatre pattes. Un homme en complet-cravate, une sacoche en bandoulière, vient saluer un autre homme en marcel, et discute avec lui. Portrait des deux hommes et de la famille dans les transats. Les enfants s'éclaboussent et pataugent au bord de l'eau. Un homme en maillot de bain revient de son bain et saisit sa serviette. Le casse-croûte des enfants. Une femme enfile une robe. Un jeune homme boit un verre de vin. Les enfants au bord de l'eau se chamaillent.