Vie de famille d'un médecin de la Marine Nationale : Saint Malo. Retour à Oran. Anniversaire des quatre ans. Famille.
(N&B) Carton « Vacances 1954, Saint Malo » : scènes de plage en famille (la mère, ses deux garçons et la petite dernière), recherche de coquillages et baignade. Grand-père en costume et chapeau se promenant avec ses trois petits-enfants dans une rue en direction de la maison de famille, voiture 2CV stationnée dans la rue, la mère les guette depuis le portail.
(N&B) Carton « Retour à Oran » : sur le bateau en direction de l’Algérie, mère et ses trois enfants se promenant sur le pont. Arrivée en vue de la côte algérienne, port, infrastructures portuaires et ville filmés depuis le bateau. Panneau routier « El-Ançor 17km – Oran par la corniche 45km ». Fillette assise dans une chaise haute jouant avec une pipe. Goûter d’anniversaire : enfants assis autour de la table, la mère apporte un gâteau avec 4 bougies allumées, découpage du gâteau puis distribution des parts à chacun.
(Coul) Plage en famille, baignade, fillette installée dans un hamac sous les arbres à l’ombre. Série de portraits de groupes filmés : quatre jeunes garçons, mère et ses trois enfants, père et ses trois enfants. Enfants au manège, aux balançoires, en promenade sur un âne, en carriole tirée par un âne mené par un jeune garçon algérien. Fillette debout dans son parc. Après-midi à l’ombre des arbres en famille, les adultes bavardent assis sur des couvertures, les enfants jouent avec un gros carton qu’ils déplacent avec difficulté.
Feu d’artifice au loin.
Pano paysages algériens arides (court). Port avec bateau « Dauphin » à quai, en arrière plan, tas de sable sur le quai. Enfants sur la terrasse de la maison.
(N&b) Carton « Noël 1954 ». Enfants jouant avec leurs cadeaux de Noël : dans le jardin, fillette promenant sa poupée dans un beau landau garni de tissu blanc, garçon avec sa patinette, son frère avec son train électrique, la petite dernière rigole dans sa chaise haute puis joue avec une boite à musique. Premiers pas de la fillette. Enfants en burnous, 2CV familiale à l’arrêt, la mère est assise à la place du passager. Face à face pigeon/fillette peu rassurée, fillette et sa belle robe jaune.
Dans le film, les frères et les soeurs portent souvent les mêmes habits.