Pornic, Club nautique de Pornic (CNP), drapeau du CNP qui flotte au vent, drapeau français, phare de La Noéveillard derrière (construit en 1845), en surimpression titre "La saison 1952 à CNP sur Mer, le samedi 12 juillet 1952", voiliers, compte-tour, trois voiliers canetons de type 57 dessiné par Eugène Cornu (n°1425 voile jaune, 1378 voile orange), voiliers croisent un bateau de pêche, pêcherie avec carrelet (2'13''), voilier n° 252 à voile blanche, côte de Goumalon (2'40''). Titre en surimpression le 15 aout 1952, régates annulées. Voilier avec voile blanche, voilier à coque blanche et voile blanche. En surimpression "le 17 aout régates pour toutes série, ces messieurs du jury", hommes avec jumelles, à côté du compte-tour, phare de La Noéveillard, chalet des Herbettes (6'54'', dame lève les drapeaux, Gourmalon vu de la mer, villas, bateau pneumatique, voiliers, régates, voile blanche avec coque blanche. "Handicap national moins de sept mètres", compte-tour, au fond villas (10'26''), voilier voile blanche coque foncée, voilier coque blanche et coque blanche, sur falaise villa avec tourelle. "Les Uruguayens", deux voiliers avec voile blanche et coque noire, drapeau français, portrait homme avec cigarette à la barre, GP sur voile, voilier n° 252, La Noéveillard au fond (13'12''), bord de mer, compte tour, homme avec carabine, homme assis du jury note sur cahier, descente drapeau (derrière la phare de La Noéveillard), voile blanche et coque blanche, drapeau CNP et mot fin.