Juin 1938, réunion chez les Chavannes à Fontenay-aux-roses.
Les enfants jouent dans le jardin avec Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot. Charles Seignobos et Natacha Chavannes. Jeux de balles avec notamment Hélène Langevin-Joliot, fille de Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot. Plan de groupe avec, entre autres, Marguerite Combrisson-Chavannes, Jeanne Chevalier, Irène Joliot-Curie et Fernand Chavannes, le frère de Marguerite Combrisson-Chavannes. Arrivée de Nine Choucroun (collaboratrice de Jean Perrin au départ, puis sa compagne après le décès de son épouse Henriette en 1938), un bouquet à la main qu'elle partage entre tout le monde. Portrait de Marguerite Combrisson-Chavannes. Elle pose avec Irène Joliot-Curie et Léon Combrisson, son mari. Scène de groupe. Pierre Joliot, qui porte un costume marin, joue au football parmi et avec les convives. Partie de ping-pong entre Frédéric Joliot et Hélène Langevin-Joliot.

Maison familiale des Joliot-Curie à Antony, près de Sceaux. Partie de tennis entre Frédéric Joliot et Louis Leprince-Ringuet. Puis autre partie avec Bruno Pontecorvo, célèbre physicien.
Irène Joliot-Curie caresse des chatons dans un panier.
Frédéric Joliot-Curie joue au tennis.
Dans le jardin de la maison d'Antony, Émilie Roederer-Joliot, mère de Frédéric Joliot, marche avec une canne, accompagnée de Marguerite Joliot, sa sœur. Les invités sont assis dans l'herbe avec Irène Joliot-Curie. Des filles jouent au tennis. Marguerite Combrisson-Chavannes buvant un verre. Portrait d’Émilie Roederer-Joliot, grand-mère de Hélène Langevin-Joliot, assise sur un banc. Elle est aidée par sa fille Marguerite.
Longue session tennis avec, tout d'abord, Bruno Pontecorvo et Louis Leprince-Ringuet, puis partie avec Pierre Joliot, et enfin partie entre Frédéric et Leprince-Ringuet.
Irène Joliot-Curie, Hélène Langevin-Joliot et Pierre Joliot jouent avec des chats dans le jardin.