Groupe de gens chantant à la maison d’accueil de Lesneven. Certains hommes tapent des pieds. Une femme prend des photos. Famille Ollivier à la plage. Groupe sur l’herbe. Des enfants jouent dans un jardin avec un appareil photo et un faux revolver. Chien et chat (flou). « Skol en emsav sal 1 » parking, partie de football sur l’herbe à Lesneven entre les hommes et les enfants. Famille sur la plage, enfant dans des serviettes cabines. Un autre homme filme. La famille rentre de la plage. Une femme avec un bonnet de bain, jeux dans l’eau. La famille sur la terrasse, prenant l’apéro. Les enfants jouent au ballon sur la route. Sur la plage, construction d’un château de sable. Bateaux sur la grève. Groupe de jeunes en costumes. Attroupement à l’entrée d’une église à Rennes. Mariage de Lena Louarn et Yann Jegou. Un groupe de danseurs, en arrière-plan un car, un grand parc, un buffet. La soeur d’Yves Ollivier, Noela (femme d'Alan Louarn et mère de la mariée), les frères et sœurs de Lena Louarn Nolwenn et Malo (entre autres).

Personnalités apparaissant à l'image : Gi Etienne (Abanna), Tangi Louarn, Armel Renault, Pêr Penneg, Marie-Joëlle Hemery, Erwan Olier/Ollivier, Mark Kerrain, Manaig Ollivier, Ronan Ollivier, Tangi Ollivier, Youen Olier/Ollivier, Famille Coue-Ollivier, Annette Coue (femme de Youenn Olier), Mady Coue, Mikael Ollivier, Steven Ollivier, Malo Louarn, Katell Kalvez, Paol Kalvez, Alan Durand, René Jublanc, Pêr Roy, Kristen Nogues, Erwan Kervella, Riwanon Kervella, Annaig Kervella, Yan-Kêl Kernalegenn, Herve Olier/Ollivier, Herve ar Beg, Bernez Rouz, Irena Mordelles, Michel Duval, Denise Jublanc, Patrick Le Boulicaud, Yann Ollivier, Bernadette Ollivier, Marie-Hélène Ollivier, Lydie Matthieu, Claire Ollivier, Gwion ar Menteg, M. Cormerais, Riwal Louarn, Mikael Ar Rouz,Lena Louarn, Yann Jegou, Tremeur et Kristell Louarn, JeanJegou, Noela Olier, Jermen Calloc'h-Jegou, Père Patrick Gerard (orthodoxe), Ewen Jublanc, Nolwenn Louarn, M et Mme Lidec, l'Abbé Dubourg, Hervé Kerrain, Nathalie Marcinkowski, Katell Louarn, Katell Marcinkowski, Soazig Le Breton-Ollivier, Fañch Kerrain, Enid-Tegwenn Raud, Armelle Cherel, Alan Al Louarn, Essylt Raud, Jeannette Louarn, Michel Jegou.