Spirou et Fantasio sont des aventuriers globe-trotters. Drôles, curieux et intelligents, ils doivent affronter toutes sortes de dangers mais parviennent toujours à accomplir leur mission…

Foeterien-vro dispont eo Spirou ha Fantazio. Fentus, fri-furch ha speredek int ivez. Talañ 'reont ouzh dañjerioù liesseurt, met atav e teuont a-benn d'en em dennañ yac'h ha dibistik.

Film d'animation avec les voix bretonnes de : Tangi DANIEL, Tangi SIMON, Gilles PENNEC, Klet BEYER, Manu MEHU, Aziliz BOURGES