La Baule, 1939, plage, enfants jouant, remblai, hôtel de l'Hermitage, villas, cabines de bains sur la plage; Le Pouliguen, port, manège; La Baule, Hôtel Royal, Casino; Batz sur Mer, plage, maison; La Turbale, ancienne criée, déchargement des caisses de sardines, bords de mer, plage, pêche à pied, villa, automobile, chenal du port du Pouliguen; La Baule, vélo sur la plage, enfants et carriole tirée par des ânes; promenade en Brière, barque, ; bords de mer, baignade au Pouliguen, vue panoramique sur le remblai, les villas, enfants défilant devant la caméra.