Images N&B et teintées.

Carton "Vacances 1931 en Bretagne".

Carton "Binic.15 août. Procession de la bénédiction de la Mer". Défilé dans une rue de la commune (passage devant un commerce "L'Économie bretonne") des bannières, musiciens et habitants. Un groupe transporte un ex-voto, une maquette de bateau. Les processionnaires défilent sur un quai (qualité médiocre).

Carton "Réception du V. Am. Dubois, Pref. mar. Brest". Un mousse de dos tient la portière d'une automobile de laquelle sortent Alfred Delpierre, maire de Saint-Quay-Portrieux, et deux amiraux.

Carton "Départ pour le concours de gymnastique". Portrait du jeune Riri avec la raie au milieu.

Carton "À la moisson" avec le dessin d'une faux. Dans un champ de blé, deux chevaux tractent une moissonneuse. Une femme munie d'une faucille lie une gerbe (qualité médiocre).

Carton "Zaza fait le guignol". Suzanne, la soeur d'Henri, pose devant la caméra en portant une veste trop grande (qualité médiocre).

Carton "Riri + Bébert = 2 clowns". Les deux garçons déguisés, l'un travesti, font semblant de se disputer en se donnant des claques (qualité médiocre).

Carton avec un dessin de la Bretagne et un point pour l'emplacement de Pordic.
Carton "Vacances 1932" et "Fête de la Croix Guingard". Un groupe filmé de dos marche sur une route.
Carton "vue panoramique". Pano GD sur la baie de Saint-Brieuc et vue d'un champ.
Carton "Courses et jeux". Devant une foule nombreuse, course dans un champ à côté de la chapelle Notre-Dame de la Garde. Des participants sont rassemblés sous un portique où sont suspendus des pots de fleurs. Quelqu'un muni d'un bâton éclate l'un des pots. Pano GD sur la foule rassemblée. Un homme monte à un mât de cocagne et en redescend avec les objets, en coulissant adroitement.

Carton "En allant au Vaux-Madec". Henri, Suzanne et leur mère Anne marchent sur la route. Ils empruntent un sentier.

Carton "Bois de la Ville Évêque" : vues du bois. Carton "Cour de vieille ferme" : PF de la cour. Carton "Village du Val Aimé".
Carton "Vaux Madec". Panos GD sur paysage, PF d'un chemin. Henri et Suzanne sont assis souriants sur une serviette. La petite fille montre son sac à main à la caméra. Elle s'en va, Henri lui dit de revenir s'asseoir.
Carton "Fin".

Carton "Procession dans le parc des Franciscains". Fête-Dieu à Fontenay-sous-Bois. Séminaristes, sœurs franciscaines, communiantes et autres jeunes marchent sur un chemin sous les arbres. Messe devant le reposoir dans le vent. Des fillettes transportent paniers et corbeilles de pétales de fleurs. Des hommes d'âge mûr avancent chapeau à la main.