Aout 1953, Les Verrières.
Première partie: automobile, pique-nique, automobile, camping, Neufch$âtel et le lac, bateau promenade. Suisse, berne, la Fosse aux ours, tour de l'horloge, statue de la fontaine de la justice, la fosse aux lions, château, Brienz (canton de Berne), Sustenpass (glacier de susten Berne), Locarno (Locarno Madonna, Mont sacré de la Madonne del Sasso, sanctuaire à Orselina près de Locarno, canton de Tessin), camping, jeu d'enfants sur le sable au bord du lac, voilier, train passant sur un viaduc, lac. Ascona (Suisse canton du Tessin) église, feu d'artifice, lac, jet d'eau, gros plan sur fleurs. Cannobio-Camero Rietvien orchetr taken, Pallaza stressa, Borromées (îles), jardin.

Seconde partie: fenaisons en montagne avec râteau en bois, meules de foins, , train sur un pont en montagne, torrent. Venise, place Saint Marc, gondole, façade du palais ducal, Grand Canal, campanile, basilique Saint %Marc, pigeons, pont des soupirs, La Spezia, palmiers, bord de mer, homme avec une caméra sur pied, garde devant la porte du palais, Porto Venere, Porto Fino, Monté Carlo (?).