Houat et Hoedic sont deux petites îles posèes pas très loin du continent, au large de Quiberon, à une heure à peine de bateau. Septembre. Depuis 15 jours, les vacances sont finies. Sur les îles d Houat et Hoedic, on se prèpare à passer un nouvel hiver. Le bois de chauffage arrive par bateau, les écoliers ont repris leur cartable et le tracteur municipal ramasse les derniers dètritus. Pendant prÉs de 10 mois, les îles ne verront dèbarquer que de rares promeneurs, habituès des lieux ou amateurs de pluie, de vent et de solitude, au lieu des milliers de touristes qui ont envahi le site durant l ètè. L automne sur deux îles de la baie de Quiberon avec le retour au calme de trois gènèrations d'insulaires de leurs retrouvailles avec leur île, leur famille, leur rythme de croisiére, voilà ce que raconte ce film. Avec en arriére-plan cette question que tout "continental" doit se poser un jour ou l"autre: "Comment peut-on être îlien ?