Le chirurgien Georges Bertram ayant sauvé son père grièvement blessé, Barbara Hansen l'épouse et ils se fixent à Berlin. Conscient que l'enfant né de leur union est un infirme voué à une mort prochaine, Bertram fait comprendre à Barbara que l'euthanasie est la seule solution, mais elle s'y oppose et part avec son fils pour Saint-Guénolé. Là, le docteur Daniel tente de le sauver. Une violente passion naît entre eux, mais l'enfant meurt alors que Barbara se donne à Daniel. Revenue à Berlin, Barbara comprend enfin les motifs poussant Bertram à commettre un acte qu'il réprouvait mais n'a pas le courage de lui révéler la vérité, et le quitte pour rejoindre Daniel. Une brève brouille augmente encore leur amour. Lorsque Daniel périra noyé, Barbara restera complètement désemparée. Compréhensif, Bertram lui pardonnera et se trouvera à la sortie du cimetière pour la ramener à son foyer. ; "Index de la Cinémato. 1959 (b)"