En 1935, la " Glycine " rentre au port après 6 mois de pêche au large des côtes islandaises. Avec cette campagne s'achève une page de l'histoire maritime. L'équipage de cette goélette, comme des milliers de marins français, avait fui la misère pour pratiquer, au large de l'ile blanche, le " grand métier ", comme on disait alors. En Islande, les traces et les souvenirs de la présence française font partie du patrimoine et de la mémoire collective. A travers les archives et les témoignages de ceux qui ont vécu les échanges avec les marins français, ce film nous raconte l'histoire imaginée de la rencontre entre Aurora l'Islandaise et Jean-Yves, le marin de Paimpol.