Représentation d'une pièce de théâtre "le motocycliste de Douarnenez" écrit par Georges Perros, interprété par Michel Liard, répétition aux USA à Minneapolis en avril 1995.Avec projection d'images de Bretagne (panneaux de signalisations, bord de mer, maisons...).

Marcel Liard parle sur scène sous les feux d’un projecteur formant un halo. Il déclame le texte devant la caméra.
Première séquence de vidéo-projection : de 2’28’’ à 4’02’’, paysages et routes, panneaux routiers avec « Tréffiagat, Le Guilvinec », « Saint Tugen », « Chapelle de La Joie, Saint Guénolé, musée préhistorique, Pors Carn, « Kerandraon », panorama sur l’Hôtel de bord de mer de la Pointe du Raz détruit depuis.
Après la projection, Marcel liard dit Kenavo.
Seconde séquence avec vidéo-projection de 5’34’’ à 7’25’’, usine, bord de mer, rue en pente, nuage, fils électriques sur maisons, intérieur d’un bar ( ?), port de pêche . Marcel Liard reprend son texte.
Troisième séquence de vidéo-projection de 9’13 à 9’51’’, intérieur d’une ^pièce avec fenêtre ouverte sur un jardin, jeu avec l’image qui devient floue.
Marcel Liard reprend son texte puis dit quelques mots en anglais à partir de 10’24’’.