Carte d'Angleterre et de France où Lorient est indiqué par un cercle ; dock ; sous-marin allemand avec équipage sur le pont ; nazis applaudissant sur le quai ; l'avant du sous-marin avec une tête de mort ; fanion : USA 100.00 tankers ; la réception réservée au sous-marin ; blockhaus de Lorient, bateau ; sous-marin approchant du blockhaus ; sous-marin dans le blockhaus ; carte animée de l'Angleterre et de la France : un bombardier va sur Lorient ; bombardiers anglais alignés sur le terrain ; bombardier décollant puis en vol ; bombardement de Lorient ; bombardiers américains alignés ; des bombardiers avec inscription ; décollage ; les bombardiers en vol ; bombes tombant ; bombardement de Lorient.