A la boulangerie Marzin au bourg de Plozévet (rue d'Audierne). Gros plan sur portraits des Normand (dont un est académicien). Les femmes prennent le café après la messe du dimanche, puis payent à la caisse.
Ariel Nathan interroge les femmes qui sortent de la boulangerie.
Le beau-père de André Marzin avait refusé de se faire filmer mais le marchand de tissu avait parlé. Beaucoup ont regretté d'avoir dit des choses et on enregistrait par dessous.
Devant la charcuterie, la boulangerie, le café "Au bon coin", la devanture du magasins "Nouveautés" (magasin fermé). Les façades des bar "Le vaisseau", "Geronimo".
À partir de 44': chez Marie Claire Gentric à Pors-Poulhan, dans la cour. Elle prend son vélo.