• Entrez votre identifiant et votre mot de passe dans le formulaire ci-dessous

    Votre identifiant
    Votre mot de passe

8794

Films
en accès libre

Red an Amzer : Lannoù Telo [19738]

2008 précisément | Ronan HIRRIEN

Contribuez !
Film professionnel | Bretagne

Ce film n'est pas disponible. Pour plus d'informations, contactez-nous.

Le terme breton "Lann"et gallois "llann" désignait un établissement monastique, ermitage ou monastère lorsque Telo serait arrivé de l'île de Bretagne en Armorique au VIè siècle. C'est en effet entre le IVè et le VIIIè siècles que les Bretons venant massivement d'outre Manche ont fondé la (petite) Bretagne.
A Landeleau, dans le Finistère, Telo est encore célébré chaque dimanche de Pentecôte lors une troménie, rituel religieux de Bretagne des plus anciens. Au Pays de Galles, terre qui l'a vu naître, son histoire entre aujourd'hui dans le patrimoine national, alors que la réforme protestante l'avait fait oublier au XVIè siècle.
Sur les pas de Telo, ce documentaire recherche les preuves de sa vie et de son passage en Cambrie, ancien nom du Pays de Galles, et en Armorique : pour l'essentiel, des toponymes, une vie latine rédigée au XIIè siècle et un évangéliaire du VIIIè siècle.
Quinze siècles d'histoire, peut-être plus, qui ont tantôt rapproché, tantôt éloigné Pays de Galles et Bretagne.

"lann" e brezhoneg, "llann" e kembraeg, setu un termen a gaver stank koulz e Breizh hag e Kembre hiziv c'hoazh. Talvezout a ra kement a "lec'h aotreet, peniti" ha degas a ra da soñj eus amzer enbroadeg ar Vretoned en Arvorig. Telo a vefe erruet en Arvorig er VIvet kantved, tre da vare ma oa deuet ar Vretoned d'en em staliañ war an douar bras (etre ar IV hag aar VIIIvet kantved).
E Landelo e vez bepred enoret sant Telo da Sul ar Pentekost hag aozet un droveni. Ganet eo bet Telo e Bro Gembre hag hiziv eo bet degemeret Telo giz un den meur e glad ar vro goude bezañ bet ankounac'haet e-pad pell diwar levezon ar relijion protestant.
Klask a ra an teulfilm mont war roudoù sant Telo koulz e Kembre hag e Breizh, roudoù hag a gaver en anvioù-lec'h, en ur skrid-buhez e latin, en ul levr-aviel…
Un istor ledet war pemzek kantved pe ouzhpenn hag en deus skoulmet liammoù etre Kembre ha Breizh.

La newsletter
de la cinémathèque de Bretagne

Pour recevoir toutes nos informations,
inscrivez-vous

Powered by diasite
Designed by diateam