version plus courte (à la demande de Thalassa) de Posté à Bord.
Plusieurs fois par an, un grand chalutier usine quitte La Réunion et part pour trois mois dans l'Océan Indien, au large des îles Kerguelen. Une pêche à haut risque, dans une mer le plus souvent déchaînée. À bord, trente marins de toutes origines, recrutés sur place par le capitaine du navire. Trois mois d'une vie hors du temps où des hommes partagent au quotidien, danger, angoisse, fatigue et promiscuité. Hors du temps? Vite dit!