1948, lancement du St Caradec aux chantiers navals de Pont-Lorois à Belz. Au fond, le Pont Lorois démoli pendant la guerre. Hennebont, à la maison rue de Caudan, tous sortent par la fenêtre, apéritif au jardin, Jean sur les genoux d'un ami, Maman et Marielle.

Vacances au Le Pouldu, juillet 48, Hôtel du Kerou, repas à l'hôtel après le potage. Tous les enfants jouent dans les vagues, Maman rejoint les enfants.Jeu sur la plage, les vagues à marée haute. Vue panoramaique sur la plage et l''Hôtel du Kérou.
dans les rochers, concours de saut sur la plage, pris depuis la terrasse de l'hôtel. Les enfants s'amusent à se faire recouvrir de sable. papa et Maman sur la plage. construction d'un fort de sable. Un troupeau de vaches sur le sable. A marée basse, jeux dans une mare avec des petits bateaux. Le propriétaire de l'Hôtel et sa mère qui porte le costume de Pont-Aven (Giz Foen). Bain,dans les vagues avec Maman.
Pâques, Charles-Louis 1950. 1951, Pâques, prairie. Chez Mme de la Buhargue. Chèvres et labourage.