Survol en hélicoptère de l'épave du pétrolier Amoco Cadiz à Portsall (poupe du navire avec nom du bateau).
Officiels, port de Portsall. Préfecture maritime de Brest (?).
Foule qui court, des femmes, des jeunes hommes et des enfants, certains ont le visage et des parties du corps peints en blanc. Ils dansent, sourient et semblent chanter…