Le fils de Jean Chouan, le vieux royaliste, aime la fille de Maxime Ardouin, délégué aux armées de la République. De là, d'innombrables péripéties qui finiront par un mariage.
Pornichet, baignade à Bonne Source, apprentissage de la natation, nourrisson jouant avec bouée, jardin de la villa Nidulo, maillot de bain, jeu avec petit bateau, premiers pas de bébé sur la plage,
...